немски
английски
английски
немски
| ich | schillere |
|---|---|
| du | schillerst |
| er/sie/es | schillert |
| wir | schillern |
| ihr | schillert |
| sie | schillern |
| ich | schillerte |
|---|---|
| du | schillertest |
| er/sie/es | schillerte |
| wir | schillerten |
| ihr | schillertet |
| sie | schillerten |
| ich | habe | geschillert |
|---|---|---|
| du | hast | geschillert |
| er/sie/es | hat | geschillert |
| wir | haben | geschillert |
| ihr | habt | geschillert |
| sie | haben | geschillert |
| ich | hatte | geschillert |
|---|---|---|
| du | hattest | geschillert |
| er/sie/es | hatte | geschillert |
| wir | hatten | geschillert |
| ihr | hattet | geschillert |
| sie | hatten | geschillert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei schillern die Flügeloberseiten bei den Männchen bläulich, zuweilen leicht graublau.
de.wikipedia.org Auffällig sind die halbkugelförmigen Facettenaugen, die goldfarben schillern.
de.wikipedia.org Sie schillern in blauen, grünen und silbrigen Farbtönen und arbeiten wie ein Interferenzfilter.
de.wikipedia.org Die Flügeloberseiten bei den Männchen schillern in violetten oder rötlichen Tönungen.
de.wikipedia.org Auffällige Reflexionsmuster (Metallglanz, Irisieren, Schimmern, Schillern) produziert häufig nur eines der Geschlechter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Als größte bekannteste Drag Queen Deutschlands hat man doch selber neue Wege zu bestreiten, zu schillern und vielleicht gar zu schocken.
[...]
Than greatest Germany s most famous drag queen but you have to deny yourself new ways, to shimmer and maybe even shock.
[...]
www.w-fforte.at "Ich bin auf ihrem Schoß gesessen und hab im Mikroskop gesehen, wie Kristalle wachsen und schillern", erinnert sich Barbara Kofler.
[...]
“I sat on her lap and watched crystals grow and shimmer under the microscope”, Barbara Kofler recalls.
[...]
www.squaredance-friends.de Der Emerald Green Paua schillert in verschiedenen Grüntönen.
[...][...]
The Emerald Green Paua shimmers in green tones.
[...][...]
www.adam-audio.com Die zarte, immer wieder angehauchte Frauenstimme schillerte in prächtigen Klangfacetten, blieb dabei doch stets auf der seidigen und unaufdringlichen Seite.
[...][...]
The gentle, breathy female voice shimmered in rich nuances with always being silky-smooth and subtle at the same time.
[...]