немски
английски
английски
немски
| ich | rezitiere |
|---|---|
| du | rezitierst |
| er/sie/es | rezitiert |
| wir | rezitieren |
| ihr | rezitiert |
| sie | rezitieren |
| ich | rezitierte |
|---|---|
| du | rezitiertest |
| er/sie/es | rezitierte |
| wir | rezitierten |
| ihr | rezitiertet |
| sie | rezitierten |
| ich | habe | rezitiert |
|---|---|---|
| du | hast | rezitiert |
| er/sie/es | hat | rezitiert |
| wir | haben | rezitiert |
| ihr | habt | rezitiert |
| sie | haben | rezitiert |
| ich | hatte | rezitiert |
|---|---|---|
| du | hattest | rezitiert |
| er/sie/es | hatte | rezitiert |
| wir | hatten | rezitiert |
| ihr | hattet | rezitiert |
| sie | hatten | rezitiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Anfangszeit erklärten sie auch jeden, der diese Formel rezitiert, zum Ungläubigen.
de.wikipedia.org Während der Bestattung rezitierte die Priesterschaft singend im Grabvorkammer-Eingangsbereich der Pyramide die vorgeschriebenen Rituale.
de.wikipedia.org Das Eröffnungsprogramm bestand daraus, dass eine als Christkind verkleidete Schauspielerin, begleitet von zwei Rauschgoldengeln, einen Vorspruch rezitierte.
de.wikipedia.org Während und als Vorbereitung auf den Akt des Tätowierens werden Räucherwaren verbrannt, heilige oder Lehrtexte oder Mantras rezitiert.
de.wikipedia.org Er belegte Vorlesungen in Philosophie, Geschichte, Germanistik und Kunstgeschichte und einen Kurs über Vortragskunst, der ihm später beim Rezitieren seiner Dichtungen zugutekam.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Der Titel der Ausstellung entstammt einem Gedicht von Gregory Corso, das er vor Jacir in Rom, Italien, rezitierte.
[...][...]
The exhibition’s title is a poem by Gregory Corso that he recited in front of Jacir in Rome, Italy.
[...][...]
www.christkindlesmarkt.de Er wird am 4. Dezember mit einem neuen Zeremoniell eröffnet, eine als Christkind verkleidete Schauspielerin rezitiert einen Vorspruch, Kinderchöre singen, Kirchenglocken läuten.
[...]
It was opened on 4 December with a new ceremony – an actress dressed as the Christmas Angel recited a prologue, children's choirs sang, church bells rang.
[...]
dietotenhosen.de Kannst Du einen Satz aus einem Gedicht rezitieren?
[...][...]
Can you recite a verse from a poem?
[...][...]
www.swissfilms.ch Der Schriftsteller Ch. Geiser rezitiert einen Text zu einem von Rimbaud inspirierten Bild.
[...][...]
Author C. Geiser recites a text regarding a painting which was inspired by Rimbaud.
[...][...]
www.impulstanz.com Sie rezitiert Texte über den Fall des Ravana, über Rama, einer Inkarnation des Gottes Vishnu, über Sita, seine Geliebte, und den mit Rama befreundeten Affengott Hanuman.
[...][...]
She recites texts about the downfall of Ravana – and about Rama, an incarnation of god Vishnu, about Sita, his beloved, and Rama’s friend, the monkey god Hanuman.
[...]