re·cy·cling·ge·recht ПРИЛ
- recyclinggerecht
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gesetzesinitiativen wie die Verpackungsverordnung, die Elektronikschrottverordnung und das übergeordnete Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz führen dazu, dass immer mehr Produkte recyclinggerecht konstruiert werden.
de.wikipedia.org Der Entwickler, Designer und/oder Konstrukteur, der sich an den Leitregeln der recyclinggerechten Konstruktion orientiert, erleichtert ein Produktrecycling in entscheidendem Maße.
de.wikipedia.org Hier kann der Konstrukteur durch die recyclinggerechte Produktgestaltung entscheidend dazu beitragen, den Verwertungsaufwand x so gering wie möglich zu halten.
de.wikipedia.org Das Ziel bei der recyclinggerechten Konstruktion besteht in der Sicherstellung eines bestmöglichen Produkt- und Stoffrecycling für das zu erstellende Produkt.
de.wikipedia.org Bei der recyclinggerechten Konstruktion (engl.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.umweltbundesamt.de Dazu müssen sie besonders energieeffizient sein und zudem strenge Anforderungen im Hinblick auf recyclinggerechte Konstruktion, Schadstoffe in Materialien und Emissionen einhalten.
[...][...]
They must demonstrate they are especially energy-efficient and meet strict requirements as concerns recyclable construction, pollutants in materials and emissions.
[...][...]
www.schmersal.com Als registriertes Unternehmen des Resy-Systems verwenden wir recyclinggerechte Verpackungen.
[...][...]
As registered member of the Resy system, we use recyclable packaging material.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Für diese Zielbauteile können verschiedene Szenarien hinsichtlich Werkstoffe, Bauteilgestaltung oder Verbindungstechnik berechnet und Auswirkungen der recyclinggerechten Produktgestaltung auf die Recyclingquote und Demontagefähigkeit berechnet werden.
[...][...]
Different scenarios regarding materials, design of structural elements or connection technique can be calculated for these structural elements and the impacts of recyclable product design on the rate of recycling and degree of dismantling computed.
[...][...]
www.k-online.de Dies beginnt bei der recyclinggerechten Auslegung von Kunststoffartikeln, die bezüglich ihrer sinnvollen späteren Verwertung unter die Lupe genommen werden sollten.
[...][...]
A first step could be the recyclable design of plastics items that should be examined closely with a view to later recovery.
[...][...]
www.heidenhain.de Lange Lebensdauer und recyclinggerechte Gestaltung der Produkte zum einen, Ressourcenschutz und sparsamer Energieverbrauch zum anderen sind Voraussetzungen für die Umwelterklärung nach DIN ISO 14001.
[...]
Long product service life and recyclable designs on the one hand and careful use of resources and optimized energy consumption on the other are preconditions for the Environmental Declaration in compliance with ISO 14001.