в PONS речника
немски
английски
Puf·fer <-s, -> [ˈpʊfɐ] СЪЩ м
Puf·fer·spei·cher <-s, -> СЪЩ м ИНФОРМ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Puffer СЪЩ м INV-FIN
английски
немски
"Биология"
| ich | puffere |
|---|---|
| du | pufferst |
| er/sie/es | puffert |
| wir | puffern |
| ihr | puffert |
| sie | puffern |
| ich | pufferte |
|---|---|
| du | puffertest |
| er/sie/es | pufferte |
| wir | pufferten |
| ihr | puffertet |
| sie | pufferten |
| ich | habe | gepuffert |
|---|---|---|
| du | hast | gepuffert |
| er/sie/es | hat | gepuffert |
| wir | haben | gepuffert |
| ihr | habt | gepuffert |
| sie | haben | gepuffert |
| ich | hatte | gepuffert |
|---|---|---|
| du | hattest | gepuffert |
| er/sie/es | hatte | gepuffert |
| wir | hatten | gepuffert |
| ihr | hattet | gepuffert |
| sie | hatten | gepuffert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie hatten eine Ladelänge von 16620mm, ein Ladegewicht von 51 Tonnen, ein Eigengewicht von 21,8 Tonnen und eine Länge über Puffer von 18000mm.
de.wikipedia.org Anders als die alte Baureihe 451, die mit Scharfenbergkupplung ausgerüstet ist, wurde diese Einheit mit einer herkömmlichen Schraubenkupplung und Puffern ausgeführt.
de.wikipedia.org 200 cm × 40 cm × 30 cm (Höhe × Breite × Tiefe) jeweils auf beiden Seiten zwischen Normalkupplung und Puffer.
de.wikipedia.org Dafür müssen bei lebenden immobilisierten Zellen die Reaktionsprodukte aus dem Kulturmedium isoliert werden, im Gegensatz zur Isolation aus einem Puffer bei toten immobilisierten Zellen.
de.wikipedia.org Übertragene Einzelbilder signalisieren welcher der Puffer mit ihnen überschrieben werden soll und können optional in einen der Puffer dekodiert werden ohne angezeigt zu werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Der Wald als funktionierendes Ökosystem ist in der Lage klimabedingte Veränderungen zu puffern.
[...][...]
Forest as a functioning ecosystem has the ability to form a buffer against climate-related changes.
[...][...]
www.neschen.de 50 g/m² Spezialpapier in idealer Abstimmung von Stabilität und Festigkeit bei gleichzeitiger Schmiegsamkeit, weiß, beschichtet mit einem alterungsbeständigen, nicht vergilbenden, nicht durchschlagenden, dauerelastischen Acrylatkleber, gepuffert mit CaCO3, schwach alkalisch eingestellt, so dass keine Schädigung der Dokumente möglich ist, gleichzeitig aber genügend Pufferkapazität vorhanden ist um Säurefraß zu verhindern.
[...][...]
50 g/m² special paper with ideal combination of stability and strength with softness, white, coated with ageing-resistant, non-yellowing, nonbleeding, permanently elastic acrylic adhesive, buffered with CaCO3, slightly alkaline so that damage to the documents is not possible, but with sufficient buffer capacity to prevent acid decay.
[...][...]
www.freebsd.org Wir können die Effizienz unseres Codes erhöhen, indem wir die Ein- und Ausgabe puffern.
[...][...]
We can improve the efficiency of our code by buffering our input and output.
[...][...]
www.kakteen-haage.de Vermiculite 5 l - steriles Aluminium-Eisen-Magnesium-Silikat für lockeres Substrat, fördert das Wurzelwachstum, puffert überschüssiges Wasser und Nährstoffe (schützt so vor Überdüngung)Körnung 1-4 mm
[...]
vermiculite - sterile aluminum-iron-magnesium silicate for loose substrate, promotes root growth, buffers surplus water and nutrients (protects against over-fertilization)1-4 mm grain size
[...]
resources.arcgis.com Das unten gezeigte eigenständige Skript ist ein Beispiel für die Verwendung der Funktion "Generalisieren" in einem Workflow, in dem Features zuerst vereinfacht und dann gepuffert werden:
[...]
The stand-alone script below is an example of how to use the Generalize function in a workflow where features are first simplified and then buffered: