Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

niederlegen
to put down something

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

I. nie·der|le·gen ГЛАГ прх

1. niederlegen (hinlegen):

etw niederlegen
to put down sth sep

2. niederlegen (aufgeben):

etw niederlegen
to give up sth sep
sein Amt/sein Mandat/den Vorsitz niederlegen
die Arbeit niederlegen
die Arbeit niederlegen
Brit a. to down tools

3. niederlegen geh (schlafen legen):

ein Kind niederlegen

4. niederlegen geh (schriftlich fixieren):

etw irgendwo niederlegen
seinen letzten Willen niederlegen
niederlegen, dass/was/wie ...

II. nie·der|le·gen ГЛАГ рефл

niederlegen (sich hinlegen):

sich вин niederlegen

Phrases:

da legst di nieder! südd разг
sein Mandat niederlegen
etw schriftlich niederlegen
английски
английски
немски
немски
das Priesteramt niederlegen
einen Kranz niederlegen
aus Protest die Arbeit niederlegen
ein Amt niederlegen
sein Amt niederlegen
ein Amt/einen Posten niederlegen
die Waffen niederlegen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

niederlegen ГЛАГ прх HUM RESOURCES

niederlegen (ein Amt aufgeben)
английски
английски
немски
немски
niederlegen
Präsens
ichlegenieder
dulegstnieder
er/sie/eslegtnieder
wirlegennieder
ihrlegtnieder
sielegennieder
Präteritum
ichlegtenieder
dulegtestnieder
er/sie/eslegtenieder
wirlegtennieder
ihrlegtetnieder
sielegtennieder
Perfekt
ichhabeniedergelegt
duhastniedergelegt
er/sie/eshatniedergelegt
wirhabenniedergelegt
ihrhabtniedergelegt
siehabenniedergelegt
Plusquamperfekt
ichhatteniedergelegt
duhattestniedergelegt
er/sie/eshatteniedergelegt
wirhattenniedergelegt
ihrhattetniedergelegt
siehattenniedergelegt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei der Wahl 1917 konnte er sein Mandat verteidigen, verlor es aber in der Wahl im Jahr 1921.
de.wikipedia.org
Um ungehindert ein freies Mandat wahrnehmen zu können, gewährt die Verfassung Abgeordneten besondere Schutz-, Teilnahme- und Mitwirkungsrechte.
de.wikipedia.org
1993 wurde dem Regionalwahlkreis ein Mandat zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1890 wurde er nicht in seinem Mandat bestätigt.
de.wikipedia.org
Der letzte Schritt besteht nun in der Zuteilung der Mandate an die einzelnen Kandidaten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ist diese Maskerade endlich vorbei Könne wir die Rollen niederlegen, die wir so oft gespielt haben
www.golyr.de
[...]
WALK AWAY Is this masquerade finally over Can we put down the roles that we've played so
[...]
„ Der Deal war, dass alle, auch die Polizei, ihre Handwaffen niederlegen sollten.
www.vice.com
[...]
“ The deal was that everyone, including the police, put down the assault weapons.