немски
английски
lus·tig [ˈlʊstɪç] ПРИЛ
1. lustig (fröhlich):
- lustig
-
- lustig
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Titel enthält mehrere Rückungen, am markantesten am Schluss während des letzten Post-Chorus.
de.wikipedia.org Das Originaldrehbuch enthielt einen düsteren Schluss, demzufolge eine „Denunzierung der Weißen als Mörder“ vorgesehen war.
de.wikipedia.org Zum Schluss sank sie auf nur noch 100.000 Zuschauer.
de.wikipedia.org Dadurch kam man zu dem Schluss, dass die Spitzhörnchen überlebende Abbilder unserer Primatenvorfahren seien und als Halbaffen zu bezeichnen sind.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit kam sie zum Schluss, dass sie nur noch Theater spielen wollte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
scottieinfo.de Das allgemeine Bild dieses kurzbeinigen Terriers von den Hochländern ist sehr oft das eines mürrischen Schotten, aber für seine Familie und Freunde ist er anhänglich und lustig, trotzdem schnell bereit sich beim kleinsten Geräusch beschützend zu erheben und sein Haus und Heim zu bewachen.
[...][...]
The public image of this short-legged terrier from the Highlands is often that of a dour Scot, but to his family and friends he is affectionate and cheerful although he will soon rouse himself at the slightest sound, with protectiveness as he prepares to guard his house and home.
[...][...]
www.visitemiliaromagna.com Farbige Teller und kleine Geschirre fuer kleine haendchen Kinderstuhle , 2Knder Menu" und lustige Tischdecke Das Packet enthaelt ausserdem einen Aufenthalt fuer 2 Erwachsene und 2 Kinder, vom 0 bis 12 Jahre mit Ubernachten und Buffet Fruestueck , steuer inkl.
[...]
"Kids' Menu" served on cheerful tablecloths The packet includes a overnight stay for the family 2 adults and 2 child from o to 12 years old with bed and breakfast, taxes and all services .
[...]
www.o3-berlin.de Nachdem die lustigen Motive zunächst über den Shop seines Plattenlabels erfolgreich verkauft wurden, gründete Dirk Modruk 2008 in Mainz das Label „Ilovemixtapes“.
[...]
After the cheerful motifs first successfully sold via the shop of his record label, Dirk Modruk founded 2008 in Mainz the label "Ilovemixtapes".
[...]
www.visitemiliaromagna.com Farbige Teller und kleine Geschirre fuer kleine haendchen Kinderstuhle , 2Knder Menu" und lustige Tischdecke Das Packet enthaelt ausserdem einen Aufenthalt fuer 2 Erwachsene und 2 Kinder, vom 0 bis 12 Jahre mit Ubernachten und Buffet Fruestueck , steuer inkl.
[...]
Comfortable high chairs available. "Kids' Menu" served on cheerful tablecloths The packet includes a overnight stay for the family 2 adults and 2 child from o to 12 years old with bed and breakfast, taxes and all services .
[...]
www.goethe.de Lernende: laut, lustig oder gelangweilt?
[...][...]
The students themselves: loud, cheerful, or bored?
[...]