Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
европеоидная
linen
немски
немски
английски
английски
lei·nen [ˈlainən] ПРИЛ
leinen
linen
Lei·nen <-s, -> [ˈlainən] СЪЩ ср
Leinen
linen
aus Leinen
made of linen
in Leinen
linen-bound
Lein <-[e]s, -e> [lain] СЪЩ м
Lein
flax
Lei·ne <-, -n> [ˈlainə] СЪЩ f
1. Leine (dünnes Seil):
Leine
rope
2. Leine (Wäscheleine):
Leine
[washing [or Am laundry] ] line
etw auf die Leine hängen
to hang sth on the line
etw von der Leine nehmen
to take sth off the line
3. Leine (Hundeleine):
Leine
lead
Leine
leash
ein Tier an die Leine nehmen
to put an animal on a lead
ein Tier an der Leine führen
to keep an animal on a lead
jdn an die Leine legen прен
to get sb under one's thumb прен
jdn an der Leine halten прен
to keep a tight rein on sb прен
Phrases:
Leine ziehen sl
to scarper Brit
Leine ziehen sl
to beat it Am
zieh Leine! sl
take a hike! разг
zieh Leine! sl
Brit a. piss off! inf!
английски
английски
немски
немски
linen
Leinen ср <-s, ->
linen
Leinen-
to naff off
Leine ziehen sl
sod off
Leine ziehen sl
sod off!
zieh Leine! sl
leash
Leine f <-, -n>
to be on a leash
an einer Leine sein
to be kept on a leash
an einer Leine geführt werden
to strain at the leash
an der Leine zerren
scram!
zieh Leine! разг
lea
englisches Garnmaß (Wolle ca. 73 m, Baumwollgarn ca. 110 m, Leinen ca. 274m)
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
hängt die Wäsche noch an der Leine?
is the washing still hanging on the line?
der Hund ist [von der Leine] los
the dog is off the lead
aus Leinen
made of linen
in Leinen
linen-bound
die Leinen losmachen
to unmoor
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum Verbinden von Leinen im Feuerwehrdienst sind nunmehr der Schotenstich und der Achterknoten vorgesehen.
de.wikipedia.org
Als Material des Segels kamen Wolle, Hanf und Leinen in Betracht.
de.wikipedia.org
Zwischen 1866 und 1953 wurden mindestens acht Systeme für den kultivierten Lein vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Seine Kleidung aus Leinen war selbst geschneidert; auf Schuhwerk verzichtete er zumeist.
de.wikipedia.org
Die Betriebe hatten die Produktion von Leinen-Damast und anderer Stoffe begonnen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "leinen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "leinen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис