Имашe предвид?
Körperöl
,
или
в PONS речника
Kör·per·hal·tung <-, -en> СЪЩ f
I. stüm·per·haft ПРИЛ прин
II. stüm·per·haft НРЧ
kör·per·los ПРИЛ
Kör·per·teil <-(e)s, -e> СЪЩ м
I. ver·kör·pern* [fɛɐ̯ˈkœrpɐn] ГЛАГ прх
2. verkörpern (personifizieren):
- etw verkörpern
-
II. ver·kör·pern* [fɛɐ̯ˈkœrpɐn] ГЛАГ рефл
- etw verkörpert sich in jdm/etw
-
I. fie·ber·haft ПРИЛ
1. fieberhaft (hektisch):
-
- febrile liter
2. fieberhaft (fiebrig):
II. fie·ber·haft НРЧ
I. gön·ner·haft ПРИЛ прин
II. gön·ner·haft НРЧ
körperlos ПРИЛ
Специализиран речник по транспорт
| ich | verkörpere |
|---|---|
| du | verkörperst |
| er/sie/es | verkörpert |
| wir | verkörpern |
| ihr | verkörpert |
| sie | verkörpern |
| ich | verkörperte |
|---|---|
| du | verkörpertest |
| er/sie/es | verkörperte |
| wir | verkörperten |
| ihr | verkörpertet |
| sie | verkörperten |
| ich | habe | verkörpert |
|---|---|---|
| du | hast | verkörpert |
| er/sie/es | hat | verkörpert |
| wir | haben | verkörpert |
| ihr | habt | verkörpert |
| sie | haben | verkörpert |
| ich | hatte | verkörpert |
|---|---|---|
| du | hattest | verkörpert |
| er/sie/es | hatte | verkörpert |
| wir | hatten | verkörpert |
| ihr | hattet | verkörpert |
| sie | hatten | verkörpert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In seiner wissenschaftlichen Arbeit war er von großer Beharrlichkeit, folgte aber im Allgemeinen keinem systematischen Plan, sondern folgte einem Geistesblitz fieberhaft bis zu dessen Ausarbeitung.
de.wikipedia.org Derweil geht die fieberhafte Suche nach dem Mädchen weiter.
de.wikipedia.org Der Verlauf der Erkrankung ist von Mensch zu Mensch sehr unterschiedlich und nicht sehr spezifisch, das heißt leicht mit anderen fieberhaften Erkrankungen mit Hautausschlag verwechselbar.
de.wikipedia.org Dabei überwiegen gutartige fieberhafte Infekte, die zum Teil mit Exanthem und Gelenkentzündung (Polyarthritis) einhergehen.
de.wikipedia.org Er unterteilte zudem in libidinöse (zum Beispiel Hypersexualität, Nymphomanie und Hysterie), melancholische und fieberhafte Delirien.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
tours.volcanodiscovery.com Dieser Tumulus zeigt bizarre, fast körperhaft anmutende Formen.
[...][...]
This tumulus shows bizarre, almost living shapes.
[...][...]
www.daimler.com Typisch ist die durchgehende Gestaltung von der Frontpartie über die dynamische Seitenlinie bis zu den körperhaft geformten Rückleuchten.
[...][...]
A defining feature was the consistent design encompassing the entire vehicle, from the front end through the dynamic side line to the tail lights with body-like contours.
[...][...]
www.wilkhahn.de Klar und doch organisch, körperhaft und doch leichtgewichtig, technisch präzise und doch natürlich.
[...][...]
Lucid, but still organic, contoured but still lightweight, technically precise, but still natural.
[...]