HINEINSTECKEN - немски-английски превод

немски

английски

hi·nein|ste·cken ГЛАГ прх

1. hineinstecken (in etw stecken):

etw [durch etw вин/in etw вин] hineinstecken

to put sth in[to sth/through sth/sth]

eine CD/Videokassette hineinstecken

to put on a CD/a video

einen Füller in die Verschlusskappe hineinstecken

to put the cap back on a [fountain] pen

eine Injektionsnadel [in etw вин/durch etw вин] hineinstecken

to stick a needle in[to sth/sth/through sth]

den Kopf [zum Fenster] hineinstecken

to stick [or put] one's head in the window

ein Glied ins Wasser hineinstecken

to stick [or put] a limb in[to] the water

2. hineinstecken (in etw investieren):

etw [in etw вин] hineinstecken

to put sth in[[to] sth]

seine Nase in alles hineinstecken разг

to stick one's nose into everything разг

английски

немски

to put [or stick] one's oar in прин разг

seine Nase [in etw вин] hineinstecken

slot in

hineinstecken

to insert sth [into [or in] sth]

etw [in etw вин] [hinein]stecken

to slot sth into sth

etw in etw вин [hinein]stecken

to tuck in ⇆ sth

etw hineinstecken

to stick sth in[to] sth

etw in etw вин hineinstecken

to dip sth in[to] sth

etw in etw вин [hinein]stecken

to poke [or stick] one's nose into sth разг

seine Nase in etw вин hineinstecken

Präsens

ich	stecke	hinein
du	steckst	hinein
er/sie/es	steckt	hinein
wir	stecken	hinein
ihr	steckt	hinein
sie	stecken	hinein

Präteritum

ich	steckte	hinein
du	stecktest	hinein
er/sie/es	steckte	hinein
wir	steckten	hinein
ihr	stecktet	hinein
sie	steckten	hinein

Perfekt

ich	habe	hineingesteckt
du	hast	hineingesteckt
er/sie/es	hat	hineingesteckt
wir	haben	hineingesteckt
ihr	habt	hineingesteckt
sie	haben	hineingesteckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	hineingesteckt
du	hattest	hineingesteckt
er/sie/es	hatte	hineingesteckt
wir	hatten	hineingesteckt
ihr	hattet	hineingesteckt
sie	hatten	hineingesteckt