Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

super-combiné
in need of help

hilfs·be·dürf·tig ПРИЛ

1. hilfsbedürftig (auf Hilfe angewiesen):

hilfsbedürftig
in need of help pred

2. hilfsbedürftig ФИН (bedürftig):

hilfsbedürftig
hilfsbedürftig
in need pred
hilfsbedürftig
on one's uppers разг pred Brit
hilfsbedürftig
short of cash esp Am

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie kümmerte sich um kurhessische Lehrer und deren Witwen und Waisen und spendete Geld für die Ausbildung hilfsbedürftiger und verwahrloster Kinder.
de.wikipedia.org
Auch das Zigeunermädchen fühlt sich zu dem hilfsbedürftigen Jüngling hingezogen.
de.wikipedia.org
Der Zweck dieser Stiftung ist die Förderung von Kunst und Kultur, von Jugend- und Altenhilfe sowie von hilfsbedürftigen Personen im Geschäftsgebiet der Sparkasse.
de.wikipedia.org
So ließen sich zum Beispiel die Pflicht der Fürsorge für hilfsbedürftige Eltern ebenso wie Pflicht seine Steuern zu bezahlen mit Hilfe des Ordnungsrechtes durchsetzen.
de.wikipedia.org
Dabei werden die abgebildeten Personen als hilfsbedürftig und unschuldige Opfer inszeniert, aber auch ihrem Lebenskontext entrissen und so zu Ikonen des Leides.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
V., der hilfsbedürftige Kinder in Thailand unterstützt.
[...]
www.otec.de
[...]
V. which supports needy children in Thailand.
[...]
[...]
LESPWA, Hoffnung für Kinder in Haiti e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der schon seit 13 Jahren Projekte für hilfsbedürftige Kinder in Haiti fördert.
[...]
www.photocircle.net
[...]
LESPWA, Hope for children in Haiti e.V. is a non-profit organization which has been supporting projects for needy children in Haiti for 13 years.
[...]
[...]
Henkel-Mitarbeiter versorgen hilfsbedürftige Kinder mit nahrhaften Mahlzeiten.
[...]
www.henkel.de
[...]
Henkel employees are providing nourishing meals to needy children
[...]
[...]
Stellen Sie die Versorgung kranker und hilfsbedürftiger Menschen sicher.
[...]
www.hydrodaten.admin.ch
[...]
Provide assistance to the sick and needy.
[...]
[...]
7 Projektgruppen und 7 Kinderschutzeinheiten sind aktiv – 161 Fälle hilfsbedürftiger Kinder wurden betreut und 89 Kinder auf Strasse für eine weitere Unterstützung identifiziert.
[...]
www.tdh.ch
[...]
7 task forces and 7 child protection units are in place – 161 cases of children in need were addressed and 89 children in street situation identified for further support.
[...]