английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er will sie auf die Probe stellen und erzählt ihr die haarsträubende Geschichte, ihre richtige Mutter habe bestimmt, dass er einmal ihr Ehemann werden soll.
de.wikipedia.org Er erfindet eine haarsträubende Geschichte, wie er angeblich eine große Zahl überlegener Feinde abgewehrt habe und im Zuge des tapferen Kampfes trotzdem die Beute verlor.
de.wikipedia.org Außerdem besitzt sie die Fähigkeit, sich haarsträubende Streiche auszudenken.
de.wikipedia.org Nachdem sie die Bank verlassen haben, versuchen die drei, so schnell wie möglich zum Flughafen zu kommen, und geraten dabei in haarsträubende Abenteuer.
de.wikipedia.org Doch noch heute schürfen die mineros, die Bergleute, unter haarsträubenden Sicherheits- und Umweltbedingungen Silber und Zinn in Genossenschaften.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cyranos.ch Harold Lloyd begeisterte sein Publikum weiter mit haarsträubenden Stunts und auf die Lachmuskel abzielenden Gags.
[...][...]
Harold Lloyd inspired the audience with hair-raising stunts and with gags aiming at the risible muscle ..
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Durch die Begegnung mit der anderen Familie, ihren komischen Keifereien und haarsträubenden Geldstreitigkeiten, aber auch mit der Trauer und Zuneigung des Clans, tritt ganz langsam auch die Familiengeschichte der Fremden ins Bild.
[...][...]
Through the meeting with the other family, their strange bickering, their hair-raising fights over money, but also through the mourning and affection of the clan, the family history of the stranger slowly enters the picture.
[...][...]
de.exilim.eu In acht atemberaubenden Challenges lässt er sich z.B. beim Blobbing und Bungee-Jumping durch die Lüfte schleudern, bewältigt actionreiches Stunt-Training und stellt seinen Mut bei einer haarsträubenden Straußen-Fütterung unter Beweis.
[...][...]
Over the course of eight breath-taking challenges, Deicke hurtles through the air when blobbing and bungee-jumping, tackles action-packed stunt training and tests his mettle during a hair-raising ostrich feeding activity.
[...][...]
at.playstation.com Erlebe Abenteuer mit Chicken Little und seinen Freunden - Fish-Out-of-Water, Runt of the Litter und Abby - in einem Spiel, dass dich in die haarsträubenden Szenen des Films und noch weiter katapultiert. Ein Riesenhaufen cooler Geräte wartet auf dich:
[...][...]
Adventure as Chicken Little and his gang of misfit friends - Fish-Out-of-Water, Runt of the Litter and Abby - in a game which catapults you into the hair-raising adventures of the movie and beyond.
[...][...]
de.exilim.eu In drei tierischen Challenges stellt Delf seinen Mut bei einer haarsträubenden Straußen-Fütterung unter Beweis, springt mit Delfinen um die Wette und misst sich mit seinen tierischen Mitstreitern im Disc-Dogging.
[...][...]
In three exciting challenges, Delf tests his mettle in a hair-raising ostrich feeding activity, attempts to out-jump dolphins and competes against his animal adversaries in dog Frisbee.
[...]