Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Selbständiger
tinted day cream
немски
немски
английски
английски

ge·tönt ПРИЛ

getönte Tagescreme
tinted day cream

tö·nen1 [ˈtø:nən] ГЛАГ нпрх

1. tönen (klingen):

tönen
to sound
tönen
to ring

2. tönen (großspurig reden):

tönen
to boast

tö·nen2 [ˈtø:nən] ГЛАГ прх

etw tönen
to tint sth
[sich дат] die Haare tönen
to colour [or Am -or] [one's] hair
getönt
tinted
getönt (Haar)
coloured [or Am -ored]

To·nen <-s> [ˈto:nən] СЪЩ ср kein мн ТИП

Tonen
scumming
grell klingen [o. tönen]
to sound shrill [or piercing]
английски
английски
немски
немски
tinted
getönt
to tint one's hair
seine Haare tönen
coated glass
getönt
to be tinged with orange/pink/red
mit Orange/Pink/Rot [leicht] getönt sein
his voice was a bit shaky on the high notes
bei den hohen Tönen war seine Stimme leicht brüchig
Präsens
ichtöne
dutönst
er/sie/estönt
wirtönen
ihrtönt
sietönen
Präteritum
ichtönte
dutöntest
er/sie/estönte
wirtönten
ihrtöntet
sietönten
Perfekt
ichhabegetönt
duhastgetönt
er/sie/eshatgetönt
wirhabengetönt
ihrhabtgetönt
siehabengetönt
Plusquamperfekt
ichhattegetönt
duhattestgetönt
er/sie/eshattegetönt
wirhattengetönt
ihrhattetgetönt
siehattengetönt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn/etw in den höchsten Tönen loben разг
to praise sb/sth to the skies
grell klingen [o. tönen]
to sound shrill [or piercing]
[sich дат] die Haare tönen
to colour [or Am -or] [one's] hair
she speaks highly of the new director
sie lobt den neuen Direktor in den höchsten Tönen
to speak highly of someone
von jdm in den höchsten Tönen sprechen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Nacken ist bis auf die Brustseiten graubraun getönt.
de.wikipedia.org
Der Deckenspiegel wurde zart grau nach rot hin getönt und wird durch ein feingegliedertes Stuckprofil eingerahmt.
de.wikipedia.org
3 A, rechte Hälfte blau getönt), rechteckig, dreieckig, nierenförmig oder anders geformt sein.
de.wikipedia.org
Der Hut kann schwarzbraun, kupferrötlich, graubraun bis olivbraun gefärbt sein oder er ist grünlich oder gelblich getönt.
de.wikipedia.org
Im Schnitt zeigt sich eine dunklere Linie an der Kontaktstelle von Röhren und Hutfleisch und sein Röhrenboden ist orange-rot bis orange-gelb getönt.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ich trage das leicht getönte Fluid morgens über meiner Tagescreme auf.
[...]
de.mimi.hu
[...]
I am wearing the slightly tinted fluid in the morning on my day cream.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Schöner Teint ohne Make-up ANZEIGE Welche getönte Tagescreme ist die beste?
[...]
de.mimi.hu
[...]
Beautiful complexion without makeup DISPLAY What tinted day cream is the best
[...]
de.mimi.hu

Преглеждане на речниците

Провери превода на "getönt" на други езици

немски
шведски
немски
полски
немски
италиански
немски
нидерландски

Дефиниция на "getönt" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис