GERINGSCHÄTZEN - немски-английски превод

немски

английски

ge·ring schät·zen, ge·ring|schät·zen ГЛАГ прх

1. gering schätzen (unterschätzen):

etw gering schätzen

to underestimate sth

2. gering schätzen (missachten):

etw gering schätzen

to disregard sth

3. gering schätzen (verachten):

etw gering schätzen

to little regard for sth

etw gering schätzen

to place little/no importance on sth

jdn/etw gering schätzen

to think little of sb/sth

jdn gering schätzen

to have a low opinion of sb

английски

немски

to hold sb in high/low esteem

jdn hochschätzen/geringschätzen

to hold sb/sth in low regard

jdn/etw geringschätzen

to hold sth in low regard

etw geringschätzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Epikurs Naturphilosophie wurde als oberflächlich betrachtet und gering geschätzt.

de.wikipedia.org

Die mit dieser Arbeit verbundene körperliche Anstrengung wurde nur gering geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Volkszählung von 1846 ergab 238.862 Einwohner, allerdings wurden dabei einige Distrikte ausgelassen und die Anzahl der Kinder insgesamt zu gering geschätzt.

de.wikipedia.org

Schwarze, schlechtergestellte weiße Frauen und Frauen, die als promiskuitiv galten, wurden dagegen gering geschätzt, angegriffen, zum Teil auch vergewaltigt.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurde diese Architektur nur gering geschätzt und in der Politik wurde diskutiert, große Teile der alten Bebauung durch Neubauten zu ersetzen.

de.wikipedia.org