Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
schwachsinnig
dressed
немски
немски
английски
английски

ge·klei·det ПРИЛ geh

gekleidet
dressed
eine weiß gekleidete Dame
a lady dressed in white
... gekleidet sein
to be ... dressed

klei·den [ˈklaidn̩] ГЛАГ прх

1. kleiden (anziehen):

sich вин gut/schlecht kleiden
to dress well/badly
sich вин schick kleiden
to dress up
[in etw вин] gekleidet sein
to be dressed [in sth]

2. kleiden (jdm stehen):

jdn kleiden
to suit [or look good on] sb

3. kleiden geh (durch etw zum Ausdruck bringen):

etw in etw вин kleiden
to express [or form couch] sth in sth
seine Gefühle in Worte kleiden
to put one's feelings into words
etw in schöne Worte kleiden
to couch sth in fancy words

4. kleiden veraltend geh (Kleidung geben):

jdn kleiden
to clothe sb
английски
английски
немски
немски
well-dressed
gut gekleidet
discreetly dressed
dezent gekleidet
to be fashionably dressed
modisch gekleidet sein
sombrely dressed
dunkel gekleidet
underdressed
zu einfach gekleidet
to be dressed in cook's/nun's garb
als Koch/Nonne gekleidet sein
to garb oneself
sich вин kleiden
to be garbed in sth
in etw вин gekleidet sein
clad
gekleidet
to be clad in blue
[ganz] in Blau gekleidet sein
scantily clad (alluringly)
freizügig gekleidet
Präsens
ichkleide
dukleidest
er/sie/eskleidet
wirkleiden
ihrkleidet
siekleiden
Präteritum
ichkleidete
dukleidetest
er/sie/eskleidete
wirkleideten
ihrkleidetet
siekleideten
Perfekt
ichhabegekleidet
duhastgekleidet
er/sie/eshatgekleidet
wirhabengekleidet
ihrhabtgekleidet
siehabengekleidet
Plusquamperfekt
ichhattegekleidet
duhattestgekleidet
er/sie/eshattegekleidet
wirhattengekleidet
ihrhattetgekleidet
siehattengekleidet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

untadlig gekleidet sein
to be impeccably dressed
warum bist du so kurios gekleidet?
why are you dressed so oddly?
sie ist immer adrett gekleidet
she's always neatly turned out [or smartly dressed]
grungy
im Grunge[-Look] (lässig, bewusst unansehnlich gekleidet)
to be dressed in the latest fashion
nach der neuesten Mode gekleidet sein

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gekleidet ist der Kaiser in einen geblümten Hausmantel und an den Füßen trägt er Holzpantinen.
de.wikipedia.org
Sie gründete einen russischen Knabenchor, in dem die Mitglieder in traditionelle Kostüme gekleidet wurden.
de.wikipedia.org
Frauen tanzten als Bacchantinnen gekleidet, Messalina selbst hatte ihr Haar aufgelöst und schwang den Thyrsosstab.
de.wikipedia.org
Am Tempelportal wird sie von dem Hohepriester – wie ein Bischof gekleidet – empfangen.
de.wikipedia.org
Während dieser Renovation wurde die Brunnenfigur vermutlich auch erstmals in die Standesfarben gekleidet, wie sie von den Stadtpfeifern früher getragen wurden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gekleidet" на други езици

немски
полски
немски
френски

Дефиниция на "gekleidet" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис