немски
английски
ge·flis·sent·lich [gəˈflɪsn̩tlɪç] НРЧ geh
- geflissentlich
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Damen stehen Schlange; die vernachlässigte Upperclass-Gattin befindet sich ebenso darunter wie etwa das Mauerblümchen mit Brille, das bislang von der Männerwelt geflissentlich übersehen wurde.
de.wikipedia.org Der Erzähler überhört geflissentlich das gelegentliche Seufzen und Stöhnen dieser oder jener leidenschaftlichen Dame im Nachbarzimmer.
de.wikipedia.org Seine Familie ist ihm dabei keine Hilfe, insbesondere seine Frau ignoriert die Besonderheiten der Nachbarn geflissentlich.
de.wikipedia.org Beim Polywasser hatte es nach den Anfangserfolgen und der eigenen Selbstüberschätzung der russischen Wissenschaftler an der nötigen internen Kritik gefehlt; die vorhandenen Warnzeichen einiger Mitarbeiter wurden geflissentlich ignoriert.
de.wikipedia.org Dort wurden sie geflissentlich ignoriert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.universelles-leben.org Diese einfachen Jesusworte, diese Hinweise und lebensnahen Lehren, Gott, unseren ewigen Vater, in unserem Herzen zu erfahren, wurden von den kirchlichen Amtsträgern geflissentlich unterdrückt.
[...][...]
These simple words of Jesus, these hints and true-to-life teachings about how to experience God, our eternal Father, in our heart were deliberately suppressed by the church leaders.
[...]