frei·schaf·fend ПРИЛ attr
Frei·schaf·fen·de(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.
de.wikipedia.org Der korpulente Künstler, der aufgrund seiner jovialen Art recht beliebt gewesen sein soll, war auf Edelchargen aller Arten -- regelmäßig gemütliche wie schlichte Typen -- abonniert.
de.wikipedia.org Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ist ein international tätiger, mehrfach ausgezeichneter Künstler, Referent in der Lehrerfortbildung und Autor zahlreicher fachdidaktischer Publikationen.
de.wikipedia.org Um die Wartezeit bis zum Auftritt von Hendrix zu überbrücken, wurden vormittags eilends einige Gruppen auf die Bühne geschickt, die man als Reserve-Künstler vor Ort hatte.
de.wikipedia.org Einzige Teilnahmebedingung ist, dass die auftretenden Künstler vorher noch nie bei einem deutschen Varieté unter Vertrag waren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.radissonblu.de Später arbeitete sie bei einem Wiener Designer, besuchte eine private Kunstschule und arbeitete selbstständig als Grafikerin und freischaffende Künstlerin.
[...][...]
Later, she worked with designers in Vienna, attended an art school and worked independently as a graphic and freelance artist.
[...][...]
www.tiroler-festspiele.at Seit 1998 ist sie als freischaffende Kostümbildnerin tätig.
[...][...]
Radecky has been working as freelance costume designer since 1998.
[...][...]
www.balthasar-ress.de 1979 - 1981 Grafikstudium an der Silpakorn Universität, Bankok, Thailand, seit 1981 lebt als freischaffende Malerin in Tokyo, Japan.
[...][...]
From 1979 to 1981 studies in graphic design at the Silpakorn University, Bangkok, Thailand; since 1981, Gi Waesche lives in Tokyo, Japan, as freelance painter.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de Dexel arbeitet in dieser Zeit als freischaffender Maler und Gebrauchsgrafiker.
[...][...]
At this time Dexel works as freelance painter and commercial artist.
[...][...]
www.scultura.ch Seither arbeitet er als freischaffender Holzbildhauer.
[...]
Since then he is freelance wood sculptor.