в PONS речника
fest·ver·zins·lich ПРИЛ ФИН
Schuld·ver·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f ФИН
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
festverzinsliche Schuldverschreibung phrase INV-FIN
festverzinsliche, mittelfristige Schuldverschreibung phrase INV-FIN
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
festverzinslich ПРИЛ INV-FIN
Schuldverschreibung СЪЩ f INV-FIN
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies sind beispielsweise Geldkonten, Edelmetallkonten, Treuhandanlagen, Fonds, kollektive Kapitalanlagen, Aktien, Schuldverschreibung, physische Edelmetallbestände (im Depot geführt), strukturierte Produkte.
de.wikipedia.org Verlief die feindliche Übernahme erfolgreich, wurden die Schuldverschreibungen aus dem Vermögen des übernommenen Unternehmens getilgt.
de.wikipedia.org Geldmangel führte zu einer Schuldverschreibung an das wettinische Sachsenhaus, da im katholischen Franken kein Partner gefunden werden konnte.
de.wikipedia.org Um dieses Kapital zu erhöhen, wurden spezielle nationale Schuldverschreibungen ausgegeben.
de.wikipedia.org Der Wert staatlicher Schuldverschreibungen sank auf ein Drittel des Nennwertes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
gb2012.daimler.com Die Fondsvermögen verteilen wir ausgehend von der erwarteten Entwicklung der Pensionsverpflichtungen mithilfe eines Prozesses zur Risiko-Rendite-Optimierung auf verschiedene Anlageklassen, beispielsweise Aktien, festverzinsliche Wertpapiere, alternative Investments und Immobilien.
[...][...]
The funds are allocated to different asset classes such as equities, fixed-interest securities, alternative investments and real estate, depending on the expected development of pension obligations and with the help of a process for risk-return optimization.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Unsere ausstehenden Anleihen setzten sich per 31. Dezember 2011 zu 75,2 % aus festverzinslichen Euro-Emissionen, zu 23,1 % aus festverzinslichen Fremdwährungsanleihen, zu 1,2 % aus variablen Fremdwährungsanleihen und zu 0,5 % aus variablen Euro-Emissionen zusammen.
[...][...]
As at December 31, 2011, 75.2 % of our outstanding bonds were fixed-interest euro-denominated issues, 23.1 % were fixed-interest bonds denominated in a foreign currency, 1.2 % were variable bonds denominated in a foreign currency, and 0.5 % were variable euro-denominated issues.
[...][...]
www.bericht.basf.com Zusätzlich werden derivative Instrumente auch als Ersatz für originäre Finanzinstrumente, zum Beispiel Aktien oder festverzinsliche Wertpapiere, genutzt.
[...]
In addition, derivative instruments are used to replace transactions in original financial instruments, such as shares or fixed-interest securities.
[...]
www.boerse-frankfurt.de Dafür schwanken bei festverzinslichen Titeln vor allem kurzfristig die Kurse weniger.
[...]
In return, fixed-interest titles fluctuate less in prices, particularly in the short term.
[...]
gb2012.daimler.com Die Fondsvermögen verteilen wir ausgehend von der erwarteten Entwicklung der Pensionsverpflichtungen mithilfe eines Prozesses zur Risiko-Rendite-Optimierung auf verschiedene Anlageklassen, beispielsweise Aktien, festverzinsliche Wertpapiere, alternative Investments und Immobilien.
[...][...]
The funds are allocated to different asset classes such as equities, fixed-interest securities, alternative investments and real estate, depending on the expected development of pension obligations and with the help of a process for risk-return optimization.
[...]Преглеждане на речниците
- fest umrissen
- festumrissen
- Festung
- Festungsring
- fest verwurzelt
- festverzinsliche Schuldverschreibung
- festverzinsliches Wertpapier
- Festwährung
- Festwert
- Festwertspeicher
- Festwiese