немски
английски
er·werbs·los ПРИЛ geh
- erwerbslos
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er war erst erwerbslos, dann Hilfsarbeiter beim Autobahnbau und in verschiedenen Metallbetrieben.
de.wikipedia.org In der linken Bildhälfte stehen sechs Vertreter der erwerbslosen Arbeiter und überreichen durch ihren Anführer die Petition.
de.wikipedia.org Die Mutter war Näherin und der blinde Vater erwerbslos.
de.wikipedia.org 1935/36 war er erwerbslos und übernahm von 1937 bis 1939 die Geschäftsführung in einer Roggenmühle.
de.wikipedia.org Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-bielefeld.de Elterngeld gibt es für Erwerbstätige, Beamte, Selbstständige und erwerbslose Elternteile, Studierende und Auszubildende, Adoptiveltern und in Ausnahmefällen auch für Verwandte dritten Grades, wenn die Eltern die Betreuung z.B. wegen schwerer Krankheit nicht sicherstellen können.
[...][...]
Elterngeld is available for employed parents, civil servants, self-employed parents, unemployed parents, college students, apprentices, adoptive parents, and, in exceptional cases, third-degree relatives when parents are unable to rear their child because of, for example, serious illness.
[...][...]
www.bfs.admin.ch Erwerbslose gemäss ILO, 4.Q. 2013, in 1000
[...]
Unemployed based on ILO definition, 4th Qtr 2013, in 000's
[...]
www.bfs.admin.ch Erwerbslose gemäss ILO, 4.Q. 2013, in %
[...][...]
Unemployed based on ILO definition, 4th Qtr 2013, in %
[...]Mina ist 35 Jahre alt, als sie auf dem Harthof bei Harburg dem erwerbslosen Arbeiter Wilhelm Böllmann begegnet, der „Göckelesmann“ genannt wird, weil er mit dem Fahrrad im Ries umherfährt und Küken und andere Kleintiere verkauft.
[...]Mina is 35 old , when on the Harthof (farm) near Harburg she meets the unemployed working man Wilhelm Böllmann, who is called „Göckelesmann“, because he rides on a bike in the Ried, selling chickens and other small animals.
[...][...]
www.iab.de Die Erwerbsbeteiligung - erwerbslos oder erwerbstätig - und die Qualifikation sind daher Gegenstand von Abschnitt 3.
[...][...]
Labour participation - unemployed or employed - and qualification therefore are subject of Section 3.
[...]