Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
手段毒辣
renewed
немски
немски
английски
английски

I. er·neu·ert ГЛАГ

erneuert pp und 1. pers. sing von erneuern

II. er·neu·ert ПРИЛ

erneuert
renewed
rundum erneuert
completely renewed

er·neu·ern* [ɛɐ̯ˈnɔyɐn] ГЛАГ прх

1. erneuern (auswechseln):

etw erneuern
to change sth
etw erneuern
to replace sth

2. erneuern (renovieren):

erneuern
to renovate
erneuern Fenster/Leitungen
repair
etw erneuern lassen
to have sth renovated [or repaired]

3. erneuern (verlängern):

etw erneuern
to renew sth

4. erneuern (restaurieren):

etw erneuern
to restore sth

er·neu·ern* [ɛɐ̯ˈnɔyɐn] ГЛАГ прх

1. erneuern (auswechseln):

etw erneuern
to change sth
etw erneuern
to replace sth

2. erneuern (renovieren):

erneuern
to renovate
erneuern Fenster/Leitungen
repair
etw erneuern lassen
to have sth renovated [or repaired]

3. erneuern (verlängern):

etw erneuern
to renew sth

4. erneuern (restaurieren):

etw erneuern
to restore sth
Запис в OpenDict

erneuern ГЛАГ

ein Gebäude erneuern (renovieren)
to refurbish a building
английски
английски
немски
немски
renewed
erneuert attr
Europe is remaking itself within the matrix of the European Union
Europa erneuert sich auf den Grundlagen der Europäischen Union
innovate
sich вин erneuern [o. ändern]
to resurface sth
die Oberfläche einer S. род erneuern
to resurface a road
den Straßenbelag erneuern
to renew sth
etw erneuern
to renew old friendships
alte Freundschaften erneuern [o. auffrischen]
to renew sth
etw erneuern
to renew an insurance policy
eine Versicherung erneuern
to renew a subscription
ein Abonnement erneuern
to regenerate sth
etw erneuern
to regenerate sb/sb's spirit РЕЛ
jdn/jds Geist erneuern
restock
Vorräte erneuern

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rundum erneuert
completely renewed
to resurface sth
die Oberfläche einer S. род erneuern
Europe is remaking itself within the matrix of the European Union
Europa erneuert sich auf den Grundlagen der Europäischen Union

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Reichsadler und die Patrizierwappen auf den Fassaden wurden generalüberholt und die Uhr an der Westseite erneuert.
de.wikipedia.org
Risse an den Hauptträgern wurden geschweißt und der Berührungsschutz über dem Gleis wurde erneuert.
de.wikipedia.org
1581 wurde das Kirchendach erneuert, da das Dach- und Sparrenwerk der Kirche sehr baufällig war und die Kirchen drohte, innen feucht zu werden.
de.wikipedia.org
Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org
Aus der gleichen Zeit stammt auch die erneuerte polygonale Apsis.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
" Wir waren sehr optimistisch, denn die Hardware hatten wir rundum erneuert. "
www.siemens.com
[...]
" We were very optimistic because we had completely renewed the hardware, " he says.
www.siemens.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "erneuert" на други езици

немски
арабски

Дефиниция на "erneuert" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис