немски
английски
| ich | erklimme |
|---|---|
| du | erklimmst |
| er/sie/es | erklimmt |
| wir | erklimmen |
| ihr | erklimmt |
| sie | erklimmen |
| ich | erklomm / erklimmte |
|---|---|
| du | erklommst / erklimmtest |
| er/sie/es | erklomm / erklimmte |
| wir | erklommen / erklimmten |
| ihr | erklommt / erklimmtet |
| sie | erklommen / erklimmten |
| ich | habe | erklommen / erklimmt |
|---|---|---|
| du | hast | erklommen / erklimmt |
| er/sie/es | hat | erklommen / erklimmt |
| wir | haben | erklommen / erklimmt |
| ihr | habt | erklommen / erklimmt |
| sie | haben | erklommen / erklimmt |
| ich | hatte | erklommen / erklimmt |
|---|---|---|
| du | hattest | erklommen / erklimmt |
| er/sie/es | hatte | erklommen / erklimmt |
| wir | hatten | erklommen / erklimmt |
| ihr | hattet | erklommen / erklimmt |
| sie | hatten | erklommen / erklimmt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die gesellschaftliche [o. soziale] Stufenleiter erklimmen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So entsteht eine hierarchische Stufenleiter, die bis zur Materie hinabreicht, wo die unterste Existenzweise anzutreffen ist.
de.wikipedia.org Er dachte auch, dass eine Lebenskraft, die er manchmal als „Nervenflüssigkeit“ beschrieb, die Arten dazu antrieb, sich weiterzuentwickeln und auf einer Stufenleiter der Komplexität aufzusteigen.
de.wikipedia.org Den historischen Entwicklungsstufen entspricht bei ihm auch eine kosmologische Stufenleiter, die er mit religiösen Zuschreibungen verknüpft.
de.wikipedia.org Dennoch ist der Begriff der Stufenleiter teilweise irreführend, da er eine aufstrebende Bewertung suggeriert.
de.wikipedia.org Verwaltungsräume finden sich im östlichen Erdgeschoss: Sekretariat und die Dienstzimmer des Direktors, seines Stellvertreters, der Stufenleiter der reformierten Oberstufe und des Hausmeisters.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jugendherberge.de Direkt am Falckensteiner Strand kann man Plattformen erklimmen, über Seilbrücken balancieren und sich von Baum zu Baum schwingen.
[...][...]
Directly on Falckenstein beach, you can climb platforms, balance on rope bridges and swing from tree to tree.
[...][...]
www.regen.de Braut und Bräutigam werden sich wie Burgfräulein und Ritter fühlen, wenn sie an der Dichterstube des Schriftstellers Siegfried von Vegesack vorbei schlendern und die Wendeltreppe zum urigen Trauungszimmer im ersten Stock erklimmen.
[...][...]
Bride and groom will feel like maiden and knight when they pass the room of the writer Siegfried von Vegesack and climb the spiral staircase to the wedding room on the first floor.
[...][...]
www.weigl.at Von nur einer Hilfsperson geführt, erklimmen die Raupen der Treppenraupe STANDARD gerade Treppen bis zu einer Steigung von 35°, ohne Kraftanstrengung, vollkommen sicher.
[...][...]
Controlled by just one assistant, the tracks of the STANDARD stair caterpillar completely safely climb straight stairs with an incline of up to 35° without effort.
[...][...]
berlin.grand.hyatt.com Erklimmen Sie bei einem Rundgang auf dem Gasometer 456 Stufen und erleben Sie ein seltenes 360-Grad-Panorama: ein wunderbares Highlight für Ihr Osterwochenende.
[...][...]
Climb up 456 steps on a tour on the Gasometre and experience a rare 360-degree panoramic view: a wonderful highlight to top off your Easter weekend.
[...][...]
www.fliana.com Sie haben die Wahl, mit welcher Bahn Sie den Berg erklimmen möchten und Ihre letzte Abfahrt endet direkt am Hotel Fliana!
[...][...]
You can select which cable car you wish to climb the mountain on and your last run ends directly at the Fliana Hotel!
[...]