немски
английски
er·folg·reich ПРИЛ
- erfolgreich
-
- erfolgreich Kundenberatungsgespräche führen
-
английски
немски
-
- erfolgreich
- to complete sth successfully course, interview, project
- etw erfolgreich abschließen
-
- erfolgreich
-
- ausgesprochen [o. extrem] erfolgreich
-
- erfolgreich
-
- erfolgreich
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das erste Licht auf der Insel war eine einfache Feuerschale auf einem Holzgerüst auf der Klippe im Osten der Insel.
de.wikipedia.org Westlich schloss sie dann in einem Bogen zurück zur Klippe an der Marienkirche, wo das Kirchtor stand.
de.wikipedia.org Die Abhänge des Berges sind nicht sonderlich steil, einzig der Nordhang weist eine 210 Meter hohe Klippe auf.
de.wikipedia.org Nach dieser Klippe ist auch eine Straße im Ort benannt.
de.wikipedia.org Unterhalb des Podestes wurde später ein Lagerplatz mit Feuerstelle sowie zeitweilig auch einem Tisch und Bänken eingerichtet, der zu einer zunehmenden Vermüllung der Klippe führte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Der erfolgreiche Jazzmusiker zeigt uns eine aufregende Facette seiner künstlerischen Begabung
[...]
This successful jazz musician shows us another exciting facet of his artistic talent
[...]
www.giz.de Die deutsch-laotische Zusammenarbeit besteht seit 1958 und hat bereits zahlreiche Programme und Projekte erfolgreich umgesetzt.
[...][...]
German-Lao cooperation was first launched in 1958, and numerous successful programmes and projects have since been implemented.
[...][...]
www.giz.de Die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Einführung des öffentlichen Notariats in Serbien wurden geschaffen.
[...][...]
The necessary preconditions have been put in place for the successful introduction of a notary public office in Serbia.
[...][...]
www.giz.de Damit ist Tansania ein erfolgreiches Zielland der deutschen Zusammenarbeit.
[...][...]
Therefore Tanzania is a successful target-country of the German cooperation.
[...][...]
www.teneues.com Eine Hommage an ein erfolgreiches Modeunternehmen und seinen kreativen Kopf
[...][...]
A tribute to a successful fashion company and its creative leader and owner
[...]