Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
maßstabsgerecht
settled
немски
немски
английски
английски

ein|ge·wöh·nen* ГЛАГ рефл

sich вин [in etw вин] eingewöhnen
to settle in[to sth]
английски
английски
немски
немски
settled of people
eingewöhnt
to be settled
sich вин eingewöhnt [o. eingelebt] haben
settle in people
sich вин eingewöhnen [o. einleben]
to grow into sth прен
sich вин in etw вин eingewöhnen
settle down
sich вин eingewöhnen [o. einleben]
Präsens
ichgewöhnemichein
dugewöhnstdichein
er/sie/esgewöhntsichein
wirgewöhnenunsein
ihrgewöhnteuchein
siegewöhnensichein
Präteritum
ichgewöhntemichein
dugewöhntestdichein
er/sie/esgewöhntesichein
wirgewöhntenunsein
ihrgewöhnteteuchein
siegewöhntensichein
Perfekt
ichhabemicheingewöhnt
duhastdicheingewöhnt
er/sie/eshatsicheingewöhnt
wirhabenunseingewöhnt
ihrhabteucheingewöhnt
siehabensicheingewöhnt
Plusquamperfekt
ichhattemicheingewöhnt
duhattestdicheingewöhnt
er/sie/eshattesicheingewöhnt
wirhattenunseingewöhnt
ihrhatteteucheingewöhnt
siehattensicheingewöhnt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин [in etw вин] eingewöhnen
to settle in[to sth]
to grow into sth прен
sich вин in etw вин eingewöhnen
to be settled
sich вин eingewöhnt [o. eingelebt] haben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Klassen werden allerdings schon ein Jahr zuvor, je nach Wahl neu gemischt, um ein Eingewöhnen zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter sind dabei vielen traumatischen und anderen psychologischen Belastungen ausgesetzt, müssen sich schnell in die Umgebung eingewöhnen und haben nur wenige Sekunden Zeit, Entscheidungen zu treffen.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die Tiere für einige Zeit eingewöhnt hatten, wurde für die Besucher eine Brücke zur Insel angelegt, die es erlaubt, die Tiere ohne eine sie umgebende Barriere zu beobachten.
de.wikipedia.org
Die Mäuse sind nicht sonderlich scheu, sobald sie sich eingewöhnt haben und wissen, dass ihnen nichts passiert.
de.wikipedia.org
Wenn die Gruppe gut eingewöhnt ist, findet jedes Pferd seinen Futterplatz und respektiert die Plätze der anderen, auch ohne angebunden zu werden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Schließlich haben Sie nicht lange Zeit sich einzugewöhnen.
www.das-himberg.at
[...]
After all, you wo t have much time to settle in.
www.das-himberg.at

Преглеждане на речниците