dis·po·nie·ren* [dɪspoˈni:rən] ГЛАГ нпрх geh
1. disponieren (verfügen):
| ich | disponiere |
|---|---|
| du | disponierst |
| er/sie/es | disponiert |
| wir | disponieren |
| ihr | disponiert |
| sie | disponieren |
| ich | disponierte |
|---|---|
| du | disponiertest |
| er/sie/es | disponierte |
| wir | disponierten |
| ihr | disponiertet |
| sie | disponierten |
| ich | habe | disponiert |
|---|---|---|
| du | hast | disponiert |
| er/sie/es | hat | disponiert |
| wir | haben | disponiert |
| ihr | habt | disponiert |
| sie | haben | disponiert |
| ich | hatte | disponiert |
|---|---|---|
| du | hattest | disponiert |
| er/sie/es | hatte | disponiert |
| wir | hatten | disponiert |
| ihr | hattet | disponiert |
| sie | hatten | disponiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das deutsch-romantisch disponierte und grundtönig gestimmte Instrument hatte 28 Register (1.760 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal und pneumatische Trakturen.
de.wikipedia.org Angesichts der Akustik der Kirche ist das Instrument grundtönig disponiert, nach dem Vorbild frühromantischer Orgeln der Region.
de.wikipedia.org Bei entsprechend disponierten Patienten, insbesondere in höheren Dosen, können epilepsieartige Anfälle vorkommen.
de.wikipedia.org In einer überlegen disponierten Ordnung versammelt das Werk viele Stücke aus der Musikgeschichte und aus seiner eigenen Zeit bekannte Musikarten zu einer lebendigen Einheit.
de.wikipedia.org Das grundtönig disponierte Kegelladen-Instrument hat 18 Register auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org