| ich | detoniere |
|---|---|
| du | detonierst |
| er/sie/es | detoniert |
| wir | detonieren |
| ihr | detoniert |
| sie | detonieren |
| ich | detonierte |
|---|---|
| du | detoniertest |
| er/sie/es | detonierte |
| wir | detonierten |
| ihr | detoniertet |
| sie | detonierten |
| ich | bin | detoniert |
|---|---|---|
| du | bist | detoniert |
| er/sie/es | ist | detoniert |
| wir | sind | detoniert |
| ihr | seid | detoniert |
| sie | sind | detoniert |
| ich | war | detoniert |
|---|---|---|
| du | warst | detoniert |
| er/sie/es | war | detoniert |
| wir | waren | detoniert |
| ihr | wart | detoniert |
| sie | waren | detoniert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw detonieren [o. explodieren] lassen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine davon detonierte unmittelbar neben der Bordwand der Uller und beschädigte diese so sehr, dass das Boot erheblichen Wassereinbruch erlitt.
de.wikipedia.org Ziel des terroristischen Angriffs war ein Regierungsgebäude, vor dessen Toren die Milizionäre eine Bombe detonieren ließen, anschließend stürmten mindestens fünf Männer das Gebäude.
de.wikipedia.org Beim ersten Angriff detonierte ein Torpedo im Kielwasser der Legion.
de.wikipedia.org Der Sprengkörper wurde jedoch vor dem Öffnen des Briefes entdeckt und detonierte nicht.
de.wikipedia.org Drei weitere Bomben sollten verzögert detonieren, vermutlich um die zu Hilfe kommenden Einsatzkräfte zu verletzen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cyranos.ch Als die Bombe detonierte, verlor Harold Lloyd den Daumen und den Zeigefinger der rechten Hand, zudem war er zeitweise blind.
[...][...]
Harold Lloyd lost his thumb and his forefinger of the right hand when the bomb exploded, moreover he was blind for a time.
[...][...]
www.c64-wiki.de Wenn es einmal gezündet ist, muss Rick sich schleunigst aus dem Staub machen, bevor es detoniert.
[...][...]
As soon as it has been lighted, Rick must quickly take to his heels before it detonates.
[...][...]
www.nsu-nebenklage.de Die Dose enthielt einen Sprengsatz, der so konstruiert war, dass er beim Öffnen detonierte.
[...][...]
The tin contained a bomb which was built to detonate when the tin was opened.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Durch ihre Zündung, die mechanisch ausgelöst werden kann, wird eine Schockwelle erzeugt, in dessen Folge der sekundäre Explosivstoff detoniert.
[...]
The former can be ignited by applying a mechanical shock, which rapidly generates a propagating shock wave that is sufficiently powerful to detonate the secondary explosive.