PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der produktlogistische Bereich umfasst branchenspezifische Leistungen, die die Produkte der Kunden für den Verkauf optimieren und die Lagerhaltung betreffen.
de.wikipedia.org Im Jahr 2013 wurden erstmals branchenspezifische Workshops in das Programm der Medientage aufgenommen.
de.wikipedia.org Die Gestaltung dieser Pläne ist durch allgemeine und branchenspezifische Zeichnungsnormen und Musterblätter soweit vereinheitlicht, dass die Nutzer diese Planinhalte interpretieren und umsetzen können.
de.wikipedia.org Mitglieder sind Unternehmen der Telekommunikations- und Onlinewirtschaft, die sich auf gemeinsame branchenspezifische Standards (Verhaltenskodizes) verständigen.
de.wikipedia.org Durch offene Schnittstellen, verfügbare Software-Optionen und projektspezifische Implementierung kann die Software an branchenspezifische Anforderungen angepasst werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.intershop.de Da jankowfsky e-commerce seine Dienstleistungen branchenübergreifend anbietet, profitiert das Unternehmen zusätzlich von einer Reihe vorhandener branchenspezifischer Lösungen auf Basis der Intershop-Plattform, um Kundenprojekte besonders schnell und effizient umsetzen zu können.
[...]
As jankowfsky e-commerce offers its services across all sectors, the company can also benefit from an array of existing sector-specific solutions offered by the Intershop platform, which will help it to implement customer projects quickly and efficiently.
[...]
www.a1.net Entwicklung von branchenübergreifenden Lösungen Neben der Identifizierung von branchenspezifischen Ansätzen lassen sich auch Lösungskomponenten erkennen, die von einer Mehrheit an Branchen verwendet werden können, wie z.B. Applikationen zur Unterstützung von Lieferdiensten oder Bestellaufgaben.
[...][...]
Development of inter-sector solutions Apart from identifying sector-specific approaches, also solution components are seen to emerge which can be used by a large number of sectors, e.g. applications for support of delivery services or ordering.
[...][...]
bericht.basf.com Informationen zu Emissionszertifikaten unter Gesamtwirtschaftliche und branchenspezifische Chancen und Risiken Informationen zu Forschung und Entwicklung Mehr zu Produkten für den Klimaschutz unter Chancen mit Klimaschutzprodukten
[...][...]
For more on emissions certificates, see Economic and sector-specific opportunities and risks For more on research and development, see Research and development For more on climate protection products, see Opportunities with climate protection products
[...][...]
www.swisscom.com Die Finanz-Spezialisten von Swisscom IT Services planen, implementieren und betreiben branchenspezifische Standardsysteme sowie individuelle Lösungen für rund 190 Bank- und Versicherungsinstitute.
[...][...]
Swisscom IT Services’ finance specialists design, implement and operate standard sector-specific systems and individual solutions for around 190 banking and insurance companies.
[...][...]
www.bis-bremerhaven.de Um auch zukünftig der Nachfrage nach branchenspezifischen Industrieflächen nachkommen zu können, stehen im Bereich der Luneplate rund 160 Hektar Gewerbeflächen zur Verfügung.
[...][...]
With a view to meeting the future demand for sector-specific industrial sites, some 160 hectares can be provided in the Luneplate area.
[...]