Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
愚笨的言行
operating income

в PONS речника

I. be·trieb·lich [bəˈtri:plɪç] ПРИЛ attr

1. betrieblich (den Betrieb betreffend):

betrieblich
operational
das ist eine rein betriebliche Angelegenheit, die nur Firmenangehörige angeht
that is purely an internal matter which only concerns employees of the company

2. betrieblich (vom Betrieb geleistet):

betrieblich
company
betriebliche Altersversorgung/Leistungen
company pension plan/benefits

II. be·trieb·lich [bəˈtri:plɪç] НРЧ (durch den Betrieb der Firma)

betrieblich
operationally
die Rationalisierungen sind betrieblich bedingt
the rationalization is for operational reasons

Er·geb·nis <-ses, -se> [ɛɐ̯ˈge:pnɪs, мн -nɪsə] СЪЩ ср (Ausgang, Resultat)

Ergebnis
result
Ergebnis
outcome
das Ergebnis der Abstimmung
the result [or outcome] of the vote
zu einem/keinem Ergebnis führen
to produce a result/lead nowhere
die Verhandlungen führten bisher zu keinem Ergebnis
negotiations have been inconclusive so far
zu dem Ergebnis führen, dass ...
to result in ...
zu einem/keinem Ergebnis kommen
to reach/fail to reach a conclusion
im Ergebnis
ultimately
im Ergebnis
in the final analysis
ohne Ergebnis
without result [or unsuccessful]
ohne Ergebnis СПОРТ
result
Запис в OpenDict

Ergebnis СЪЩ

operatives Ergebnis ФИН
operating result
operatives Ergebnis ФИН
operational result
operatives Ergebnis ФИН
operating profit

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

betriebliches Ergebnis phrase ACCOUNT

betriebliches Ergebnis
operating income
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Ergebnis СЪЩ ср ACCOUNT

Ergebnis (Gewinn)
earnings мн
Ergebnis (Gewinn)
net income
Ergebnis (Gewinn)
profit
Ergebnis (Gewinn)
yield

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Steigerung der Grafikprozessor und Bildschirmdichte pro System verringert die Gesamtanzahl an Systemen innerhalb eines Visualisierungsclusters und verringert die betriebliche Komplexität.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Increasing the density of GPUs and displays per system reduces the total number of systems in a visualisation cluster and minimizes operational complexity.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Eine Vielzahl weiterer Instrumente stehen Firmen aus der Baubranche zur Verfügung, um die betriebliche Leistungsfähigkeit zu verbessern und um sich gegenüber Kunden, Partnern, Investoren oder dem Gesetzgeber als Unternehmen mit hohen Qualitätsstandards zu profilieren.
[...]
www.sqs.ch
[...]
A wide range of other tools is also available to companies in the construction industry to enable them to improve their operational performance and to make a name for themselves with customers, partners, investors or the legislature as businesses with high quality standards.
[...]
www.sqs.ch
[...]
Substitutionsprinzip der Organisation nach Gutenberg Für betriebliche Vorgänge, die ein hohes Maß an Gleichartigkeit und Periodizität aufweisen, wird die fallweise Regelung durch generelle Regelungen ersetzt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Substitution principle of the organization after Gutenberg For operational processes, which have a high degree of similarity and periodicity, occasionally regulation is replaced by general regulations.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sie / er trifft im Einzelfall Entscheidungen über die Verwaltung und betrieblichen Abläufe innerhalb des HDC sowie über die Verteilung und den Einsatz von Personal, Räumen und Sachmitteln.
[...]
www.hdc.uni-wuerzburg.de
[...]
She/ he takes decisions about individual cases of administration and operational arrangements inside the HDC as well as about the distribution and the employment of staff, rooms, and non-monetary resources.
[...]
www.hdc.uni-wuerzburg.de
[...]
Der Sales and Operations Planning (S&OP) Ansatz der Camelot verknüpft Ihre betriebliche mit Ihrer strategischen Geschäftsplanung und verschafft Ihnen dadurch einen genauen Überblick über Finanzen, Lieferung und Bedarf.
www.camelot-mc.com
[...]
The sales and operations planning approach (s&op) of Camelot combines operational and strategic business planning, providing a broad overview of finances, delivery and demand to their customers.
www.camelot-mc.com

Преглеждане на речниците