Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

определимый
to be ready [for somebody/something]
немски
немски
английски
английски
be·reit|ste·hen ГЛАГ нпрх irr
[für jdn/etw] bereitstehen
to be ready [for sb/sth]
[für jdn/etw] bereitstehen Truppen, Panzer
to stand by [for sb/sth]
английски
английски
немски
немски
bereitstehen
bereitstehen
Präsens
ichstehebereit
dustehstbereit
er/sie/esstehtbereit
wirstehenbereit
ihrstehtbereit
siestehenbereit
Präteritum
ichstandbereit
dustandestbereit
er/sie/esstandbereit
wirstandenbereit
ihrstandetbereit
siestandenbereit
Perfekt
ichhabebereitgestanden
duhastbereitgestanden
er/sie/eshatbereitgestanden
wirhabenbereitgestanden
ihrhabtbereitgestanden
siehabenbereitgestanden
Plusquamperfekt
ichhattebereitgestanden
duhattestbereitgestanden
er/sie/eshattebereitgestanden
wirhattenbereitgestanden
ihrhattetbereitgestanden
siehattenbereitgestanden
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Stadion sollte ursprünglich für die Saison 2002 bereitstehen.
de.wikipedia.org
Da diese Gelder im Haushalt nicht bereitstehen, bleibt der Brunnen bis auf weiteres trocken.
de.wikipedia.org
Mit Schattenkraftwerken werden Kraftwerke bezeichnet, die bereitstehen, um Energiebedarf durch den längeren Ausfall eines Energieerzeugers im elektrischen Stromnetz zu decken.
de.wikipedia.org
Das Gemeinschaftspatent sollte nun nicht mehr die nationalen Patente ersetzen, sondern wie die Gemeinschaftsmarke oder das Gemeinschaftsgeschmacksmuster als Option für die Anmelder bereitstehen.
de.wikipedia.org
Der beigefügte Patch, der auch im Internet zum Download bereitsteht, sorgt für eine Verbesserung der KI.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Es sind längst nicht alle Voraussetzungen für das Gelingen der Energiewende geschaffen, auch wenn viele deutsche Unternehmen mit guten Lösungen bereitstehen.
[...]
www.cr-bericht.telekom.com
[...]
Not all of the requirements for a successful turnaround are in place — far from it, in fact, although many German companies are ready with good solutions.
[...]
[...]
Als Kunde können Sie Basissysteme mieten oder leasen – und wenn Kampagnen anstehen, können Sie sicher sein, dass zusätzliche Kapazitäten bereitstehen, damit Sie der Konkurrenz immer einen Mausklick voraus sind.
[...]
www.ecommerce-manager.com
[...]
Customers can rent or lease basic systems – and when it comes to campaigns, rest assured that additional capacity is there, ready and waiting – to ensure that you’re always one click ahead of the competition.
[...]
[...]
Das empfohlene ( und einfachste ) Verfahren, um Updates wie Service Packs zu erhalten, besteht darin, Windows Update für Windows 8, Windows 7 und Windows Vista oder Automatische Updates für Windows XP zu aktivieren und sich von Windows benachrichtigen zu lassen, wenn die erforderlichen Updates zur Installation bereitstehen.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
The recommended ( and easiest ) way to get updates such as service packs is to turn on Windows Update for Windows 8, Windows 7, and Windows Vista, or Automatic Updates for Windows XP, and let Windows notify you when the updates you need are ready to install.
[...]
[...]
Das empfohlene ( und einfachste ) Verfahren, um Service Packs zu erhalten, besteht darin, Windows Update für Windows 8, Windows 7 und Windows Vista bzw. Automatische Updates für Windows XP zu aktivieren und sich von Windows benachrichtigen zu lassen, wenn die erforderlichen Service Packs zur Installation bereitstehen.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
The recommended ( and easiest ) way to get service packs is to turn on Windows Update for Windows 8, Windows 7, and Windows Vista, or Automatic Updates for Windows XP, and let Windows notify you when the service packs you need are ready to install.
[...]
[...]
Ein direkter und sicherer Flughafentransfer ist daher umso wichtiger. myDriver steht bereit, um diese Rolle mit hochwertig ausgestatteten Limousinen und kompetenten Chauffeuren in Leipzig zu übernehmen.
[...]
www.mydriver.de
[...]
Consequently, a reliable and quick transfer service is very important. MyDriver is ready to deliver you the best service in Leipzig, with high-end Limousines and professional chauffeurs.
[...]