| ich | schwärme | aus |
|---|---|---|
| du | schwärmst | aus |
| er/sie/es | schwärmt | aus |
| wir | schwärmen | aus |
| ihr | schwärmt | aus |
| sie | schwärmen | aus |
| ich | schwärmte | aus |
|---|---|---|
| du | schwärmtest | aus |
| er/sie/es | schwärmte | aus |
| wir | schwärmten | aus |
| ihr | schwärmtet | aus |
| sie | schwärmten | aus |
| ich | bin | ausgeschwärmt |
|---|---|---|
| du | bist | ausgeschwärmt |
| er/sie/es | ist | ausgeschwärmt |
| wir | sind | ausgeschwärmt |
| ihr | seid | ausgeschwärmt |
| sie | sind | ausgeschwärmt |
| ich | war | ausgeschwärmt |
|---|---|---|
| du | warst | ausgeschwärmt |
| er/sie/es | war | ausgeschwärmt |
| wir | waren | ausgeschwärmt |
| ihr | wart | ausgeschwärmt |
| sie | waren | ausgeschwärmt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit nur wenigen Verlusten waren sie gelandet, konnten in alle Richtungen ausschwärmen, sich mit den Landungstruppen aus dem Norden vereinen und die wichtigsten Städte und Straßenknotenpunkte besetzen.
de.wikipedia.org Wenige Wochen später erfolgt das Ausschwärmen der neuen Läusegeneration.
de.wikipedia.org Neben Hunger kann auch ein hoher Parasitendruck im Bienenstock, vor allem durch Varroamilben, ein Ausschwärmen außerhalb der Schwarmzeit auslösen.
de.wikipedia.org Nach einigen Tagen verlassen sie den Bienenstock, als eine neue Königin geboren wird und die bisherige mit einem Teil des Volkes ausschwärmt.
de.wikipedia.org Die Brutreviere werden nicht das ganze Jahr über verteidigt, weshalb das Ausschwärmen der Jungvögel wohl auch den Zweck hat, neue Territorien zu besetzen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mahlestiftung.de Königinnen werden nicht die Flügel beschnitten, um zu verhindern, dass die Völker ausschwärmen.
[...][...]
The wings of the Queen bee are not cut to avoid her swarming out with the bees.
[...][...]
www.hatjecantz.de Im Winter 2006 schwärmte ein Kollektiv von Studenten der IUAV Universität in Venedig aus, um ihre Stadt unter der Ägide des Philosophen Wolfgang Scheppe einer forensisch-strukturellen Kartierung zu unterziehen.
[...][...]
In winter 2006, under the aegis of philosopher Wolfgang Scheppe, a collective of students from theIUAV University in Venice fanned out to subject their city to a process of forensic structural mapping.
[...][...]
www.24-gute-taten.de In der Dämmerung schwärmen sie aus, um Nahrung zu finden.
[...][...]
At dusk they fan out to find food.
[...]