Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

divestiture of enterprises
to fly off
немски
немски
английски
английски
I. aus|flie·gen irr ГЛАГ нпрх +sein
1. ausfliegen (das Nest verlassen):
ausfliegen
to fly off [or away]
2. ausfliegen разг (weggehen):
ausfliegen
II. aus|flie·gen irr ГЛАГ прх +haben
jdn [aus etw дат] ausfliegen
to fly sb [out of sth]
jdn [aus etw дат] ausfliegen
английски
английски
немски
немски
to fly out sb/sth
jdn/etw ausfliegen
to leave the nest прен
ausfliegen прен esp CH, A
Präsens
ichfliegeaus
dufliegstaus
er/sie/esfliegtaus
wirfliegenaus
ihrfliegtaus
siefliegenaus
Präteritum
ichflogaus
duflogstaus
er/sie/esflogaus
wirflogenaus
ihrflogtaus
sieflogenaus
Perfekt
ichbinausgeflogen
dubistausgeflogen
er/sie/esistausgeflogen
wirsindausgeflogen
ihrseidausgeflogen
siesindausgeflogen
Plusquamperfekt
ichwarausgeflogen
duwarstausgeflogen
er/sie/eswarausgeflogen
wirwarenausgeflogen
ihrwartausgeflogen
siewarenausgeflogen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Etwa drei Wochen nach dem Ausfliegen verlassen die Jungvögel das elterliche Revier.
de.wikipedia.org
Nur selten kommt es vor, dass drei Junge aus einer Brut ausfliegen.
de.wikipedia.org
Er und seine europäischen Mitarbeiter wurden ausgeflogen und konnten erst zehn Jahre später zurückkehren.
de.wikipedia.org
Um 23.09 Uhr wurden weitere sechs Besatzungsmitglieder von einem zweiten Rettungshubschrauber ausgeflogen.
de.wikipedia.org
Die Jungen schlüpfen nach 17–21 Tagen und verharren danach rund 30–40 Tage im Nest, bevor sie ausfliegen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Sind sie ausgeflogen, bleiben die Zapfen am Baum hängen und fallen erst nach etwa zehn Jahren zusammen mit dem Zweig zu Boden.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Once they have flown away the cones remain hanging on the tree and only fall about 10 years later, together with the twig on which they grew.
[...]
[...]
Im letzten Jahr begann die Eiablage erst am 7. Mai, und die Jungen wurden trotzdem flügge und flogen aus.
www.storchennest.de
[...]
During the previous year the laying of eggs didn't beginn until May 7th and yet the young ones became fledglings and flew away.