Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compl
to sweep [up]
I. auf|fe·gen bes. nordd ГЛАГ нпрх
auffegen
I. auf|fe·gen bes. nordd ГЛАГ прх
etw auffegen
to sweep up sth sep
Präsens
ichfegeauf
dufegstauf
er/sie/esfegtauf
wirfegenauf
ihrfegtauf
siefegenauf
Präteritum
ichfegteauf
dufegtestauf
er/sie/esfegteauf
wirfegtenauf
ihrfegtetauf
siefegtenauf
Perfekt
ichhabeaufgefegt
duhastaufgefegt
er/sie/eshataufgefegt
wirhabenaufgefegt
ihrhabtaufgefegt
siehabenaufgefegt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefegt
duhattestaufgefegt
er/sie/eshatteaufgefegt
wirhattenaufgefegt
ihrhattetaufgefegt
siehattenaufgefegt
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An der Vorderseite kann eine Gummileiste den Übergang zwischen gefegtem Boden und Kehrschaufel flexibler und damit das Auffegen effektiver gestalten.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von abstumpfenden Streumitteln als Alternative vermeidet zwar die spezifischen Nachteile des Auftausalzes, muss allerdings mechanisch entfernt, das heißt, von Reinigungsfahrzeugen aufgefegt werden.
de.wikipedia.org
Die führende Hemisphäre ist dadurch um etwa 10 bis 15 % heller als die folgende, da sie das Ringmaterial auf ihrer Umlaufbahn quasi „auffegt“.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ausgiebiges Lüften, das rasche Auffegen der Lampenreste und Verschließen in einem Glas mit Schraubverschluss reduziert die Quecksilberbelastung schnell.
[...]
www.oeko.de
[...]
opening the windows to air the room, quickly sweeping up the broken fragments and putting them in a glass with a screw-cap swiftly reduce the exposure to mercury.
[...]
[...]
Das Umweltbundesamt stellt fest, dass bei ausgiebigem Lüften und dem raschen Auffegen und Verschließen der Lampenreste beispielsweise in einem Glas mit Schraubverschluss die Quecksilberbelastung schnell reduziert werden kann.
[...]
www.oeko.de
[...]
the German Federal Environment Agency concludes that mercury contamination can be quickly reduced if there is ample ventilation, and if the broken lamp is swept up promptly and put in a sealed container such as a screw-top jar.
[...]

Провери превода на "auffegen" на други езици

Дефиниция на "auffegen" в едноезичните немски речници