AUFDONNERN - немски-английски превод

auf|don·nern ГЛАГ рефл прин разг

sich вин aufdonnern

to doll [or Brit a. tart] oneself up прин разг

aufgedonnert

dolled [or Brit a. tarted] up прин разг

aufgedonnert sein

to be dolled [or Brit a. tarted] up прин разг

Präsens

ich	donnere	mich	auf
du	donnerst	dich	auf
er/sie/es	donnert	sich	auf
wir	donnern	uns	auf
ihr	donnert	euch	auf
sie	donnern	sich	auf

Präteritum

ich	donnerte	mich	auf
du	donnertest	dich	auf
er/sie/es	donnerte	sich	auf
wir	donnerten	uns	auf
ihr	donnertet	euch	auf
sie	donnerten	sich	auf

Perfekt

ich	habe	mich	aufgedonnert
du	hast	dich	aufgedonnert
er/sie/es	hat	sich	aufgedonnert
wir	haben	uns	aufgedonnert
ihr	habt	euch	aufgedonnert
sie	haben	sich	aufgedonnert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	aufgedonnert
du	hattest	dich	aufgedonnert
er/sie/es	hatte	sich	aufgedonnert
wir	hatten	uns	aufgedonnert
ihr	hattet	euch	aufgedonnert
sie	hatten	sich	aufgedonnert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Als Verb bedeutet das englische to pimp auch „aufmotzen, aufdonnern, tunen“.

de.wikipedia.org

Übles Auftreten, überfressen, aufgedonnert und ungebildet.

de.wikipedia.org