немски
английски
I. an·ti·sta·tisch [antiˈsta:tɪʃ] ПРИЛ
- antistatisch
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anwendungen sind Materialien für Elektroden und Batterieelemente, sowie antistatische Beschichtungen.
de.wikipedia.org Die mit einem anderen Profil als der Kampfschuh ausgestattete durchgehende Profilgummisohle war antistatisch sowie öl- und benzinbeständig.
de.wikipedia.org Selbst Lüfter mit antistatischen Komponenten sind nicht explosionsgeschützt, wenn für ihren Betrieb normale Feuerwehrschläuche verwendet werden.
de.wikipedia.org Dazu gehören besondere Oberflächenstrukturen, Steifheit, Weichheit, Glanz, Dichte, Glätte, Geschmeidigkeit, aber auch wasserabweisende, antistatische, flammhemmende oder antimikrobielle Ausrüstungen.
de.wikipedia.org Für die antistatische Ausrüstung von synthetischen Fasern vor allem Teppichen werden Phosphorsäureester, Kaliumsalze und niedermolekulare Carbonsäuren (z. B. Kaliumformiat) eingesetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.steuler.de KERA ® SP 21 Mit Kohlenstofffasern verstärkter Phenolharzwerkstoff mit guten antistatischen Eigenschaften, besonders geeignet für den Einsatz bei leicht entzündlichen Stoffen und bei fluorwasserstoffhaltigen Medien.
[...][...]
KERA ® SP 21 Featuring carbon fibre reinforcement of phenolic resin material with good antistatic properties, KERA ® SP 21 is particularly suitable for use with with highly flammable substances and hydrogen fluoride-containing media.
[...][...]
www.nanotechnology.de Es ist den Forschern gelungen, Mischbedingungen und Einsatz von Additiven soweit zu optimieren, dass der Zusatz von nur 1 Gew % mehrwandiger Kohlenstoff-Nanoröhren ( MWNT ) ausreicht, um Kunststoffe antistatisch auszurüsten; bei 2 Gew % Zusatz sind sie bereits elektrisch leitfähig.
[...][...]
The researchers have successfully optimized the mixing conditions and the use of additives. As a result, the addition of only 1 weight % of multiwalled carbon nanotubes leads to antistatic properties, addition of 2 weight % yields conductivity.
[...][...]
www.cube.eu Bikepolitur geeignet für Aluminium und Carbon Rahmen, schützt und poliert alle Metall-, Carbon- und Plastikteile, durch antistatischen Film wird präventiv vor Staub und Schmutz geschützt, die Politur erneuert den UV-Schutz des Rahmens
[...][...]
Bike polish suitable for aluminium and carbon frames, protects and polishes all metall, carbon and plastic parts, due to an antistatic film protected from dirt and dust, polish restores UV-protection of frame
[...][...]
www.elten.com Sie sind auch im 100 % trockenen Zustand antistatisch und zwar ohne den Einsatz von zusätzlichen Hilfsmitteln.
[...][...]
They are antistatic even when 100% dry, even without the use of additional aids.
[...][...]
www.pbswisstools.com Sie bietet verlässlichen Schutz elektronischer Bauteile durch antistatisches Griffmaterial.
[...][...]
It offers reliable protection of electronic components with its antistatic handle material.
[...]