Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Risk/Return-Kennzahl
diriment
немски
немски
английски
английски
an·nul·lie·rend ПРИЛ inv ЮР
annullierend
an·nul·lie·ren* [anʊˈli:rən] ГЛАГ прх ЮР
to annul sth
английски
английски
немски
немски
to annul sth
to rescind sth ИКОН
to revoke sth ЮР
Präsens
ichannulliere
duannullierst
er/sie/esannulliert
wirannullieren
ihrannulliert
sieannullieren
Präteritum
ichannullierte
duannulliertest
er/sie/esannullierte
wirannullierten
ihrannulliertet
sieannullierten
Perfekt
ichhabeannulliert
duhastannulliert
er/sie/eshatannulliert
wirhabenannulliert
ihrhabtannulliert
siehabenannulliert
Plusquamperfekt
ichhatteannulliert
duhattestannulliert
er/sie/eshatteannulliert
wirhattenannulliert
ihrhattetannulliert
siehattenannulliert
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die geplante Gebäudezeile war in den Verträgen bereits verzeichnet.
de.wikipedia.org
Die wertvollsten Kartenexemplare sind jene, auf denen die mit dem Vertrag festgelegten Grenzen mit roten Linien markiert sind.
de.wikipedia.org
Der Vertrag wurde seitens des Klubs vorzeitig zum Jahresende 2015 aufgelöst, weil der Spieler die Erwartungen nicht erfüllte.
de.wikipedia.org
Im Prinzip unterzeichnen der föderale Außenminister und ein Minister der betroffenen Gliedstaaten gemeinsam den Vertrag.
de.wikipedia.org
Der schuldrechtliche Vertrag, der für die dinglichen Sicherungsgeschäfte den Rechtsgrund bildet, ist die Sicherungsabrede und nicht der Darlehensvertrag.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die ungarische Regulierungsbehörde musste das Ergebnis der Frequenzauktion aus dem Frühjahr 2012, in dem Frequenzen an ein neues staatliches Mobilfunk-Unternehmen vergeben worden waren, aufgrund eines Gerichtsurteils annullieren und die Auktionsergebnisse aufheben.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Due to a court ruling, the Hungarian regulatory authorities had to annul the result of the frequency auction carried out in the spring of 2012 in which frequencies were awarded to a new state-owned mobile communications company and revoked the results of the auction.
[...]
[...]
Diese Weltmeisterschaften wurden später annulliert und von da an gab es fünf anstatt drei Punkterichter.
[...]
berkutschi.com
[...]
These Championships were later annulled and the number of judges was now five instead of three.
[...]
[...]
Wir versichern aber selbstverständlich, daß wir Katalogbeschreibungen etc. nach bestem Wissen und Gewissen tätigen und jede begründete Reklamation ( besonders bei Kunstfälschungen ) bearbeiten und den Zuschlag annullieren.
[...]
www.auktionshalle-cuxhaven.de
[...]
You may rest assured though, that all catalogue-descriptions are prepared to the best of our knowledge and that any justified complaint ( especially art-forgeries ) will be worked on and the knocking-down annulled.
[...]
[...]
Die ungarische Regulierungsbehörde wurde aufgefor- dert, das Ergebnis der Auktion zu annullieren.
[...]
www.e-paper.telekom.com
[...]
The Hungarian regulatory au- thorities were ordered to annul the results of the auction.
[...]
[...]
Die verwendete Blutfarbe "annulliert" das Weiß und "verzögert/drückt das Bild bis an den Rand des Sehvermögens".
universes-in-universe.de
[...]
The blood-like color used annuls the whites and "delays/pushes the image to the limit of visibility.

Провери превода на "annullierend" на други езици