Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отображения
to carry out an amputation on somebody
немски
немски
английски
английски
I. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ГЛАГ прх
jdn amputieren
jdm ein Glied amputieren
II. am·pu·tie·ren* [ampuˈti:rən] ГЛАГ нпрх
amputieren
beidbeinig amputieren
beidfüßig amputieren
jdm ein Bein amputieren
английски
английски
немски
немски
etw amputieren
amputieren
Präsens
ichamputiere
duamputierst
er/sie/esamputiert
wiramputieren
ihramputiert
sieamputieren
Präteritum
ichamputierte
duamputiertest
er/sie/esamputierte
wiramputierten
ihramputiertet
sieamputierten
Perfekt
ichhabeamputiert
duhastamputiert
er/sie/eshatamputiert
wirhabenamputiert
ihrhabtamputiert
siehabenamputiert
Plusquamperfekt
ichhatteamputiert
duhattestamputiert
er/sie/eshatteamputiert
wirhattenamputiert
ihrhattetamputiert
siehattenamputiert
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdm ein Bein amputieren
jdm ein Glied amputieren
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Verwundung war so schwer, dass sein linker Arm amputiert werden musste.
de.wikipedia.org
1953 stürzte er ausgerechnet auf dieser seiner Lieblingsstrecke schwer, ihm mussten beide Beine amputiert werden.
de.wikipedia.org
Ihr Arm wurde zu spät amputiert, so dass sie drei Tage später starb.
de.wikipedia.org
Irgendwann taucht sie wieder auf, doch sie wurde übel misshandelt und ihre Hände und Füße amputiert.
de.wikipedia.org
Nach erfolglosen Chemotherapien entschloss man sich im Sommer 2008, bei dem ehemaligen Profisportler einen Teil des rechten Beins zu amputieren.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Solange Tiere geschlachtet, ihnen Körperteile entnommen, Beine und Füße amputiert und Tiere zu Versuchszwecken verwendet werden, wird auch der Mensch auf die »Schlachtbank«, den Operationstisch, kommen.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
As long as animals are slaughtered, parts of their bodies taken from them, their legs and feet amputated, and as long as animals are used for research purposes, humans will be led to the “slaughtering bank” as well, the operating table.
[...]
[...]
Beeindruckend fand ich einen ungarischen Brustschwimmer, dessen rechter Arm amputiert war – er war sogar schneller als einige Konkurrenten.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
I was very impressed by a Hungarian breaststroke swimmer whose right arm had been amputated – he was faster than many competitors.
[...]
[...]
Mein rechtes Bein musste nach einem Unfall oberhalb des Knies amputiert werden.
[...]
www.ottobock.de
[...]
Following an accident, my right leg had to be amputated, above-knee.
[...]
[...]
Eine Gehirnhautentzündung zieht Spätfolgen nach sich und es mussten seine beiden Vorfüße amputiert werden.
[...]
www.rico.at
[...]
Unfortunately meningitis can cause remote damage and in this case both front feet had to be amputated.
[...]