немски
английски
ab|ster·ben ГЛАГ нпрх irr +sein
| ich | sterbe | ab |
|---|---|---|
| du | stirbst | ab |
| er/sie/es | stirbt | ab |
| wir | sterben | ab |
| ihr | sterbt | ab |
| sie | sterben | ab |
| ich | starb | ab |
|---|---|---|
| du | starbst | ab |
| er/sie/es | starb | ab |
| wir | starben | ab |
| ihr | starbt | ab |
| sie | starben | ab |
| ich | bin | abgestorben |
|---|---|---|
| du | bist | abgestorben |
| er/sie/es | ist | abgestorben |
| wir | sind | abgestorben |
| ihr | seid | abgestorben |
| sie | sind | abgestorben |
| ich | war | abgestorben |
|---|---|---|
| du | warst | abgestorben |
| er/sie/es | war | abgestorben |
| wir | waren | abgestorben |
| ihr | wart | abgestorben |
| sie | waren | abgestorben |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Herbizidresistenz wird als eine genetische Eigenschaft definiert, die das Überleben einer Pflanze nach Herbizidgabe erlaubt, bei der eine Wildpflanze normalerweise abstirbt.
de.wikipedia.org Das heutige Bild ist ein natürlicher Mischbestand mit zunehmender Dominanz der Rotbuche und dem allmählichen Absterben der Kiefer.
de.wikipedia.org Diese ergab, dass bereits 99 % der Korallen abgestorben sind.
de.wikipedia.org Die Larvengänge zerstören die Bastschicht (das Phloem) und damit die Gefäßstruktur des Baumes, was zum Absterben der weiter oben liegenden Baumabschnitte führt.
de.wikipedia.org Da keine weiteren Arbeiterinnen mehr heranwachsen, geht mit dem Absterben der Arbeiterinnen der Kolonie die Nahrung aus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dr.hauschka.com Wegen seiner intensiven Nutzung als Weidepflanze für Ziegen und Kamele und als Brennholz wurde der Arganbaumbestand so überstrapaziert, dass keine Jungbäume mehr nachwuchsen, alte Bäume abstarben und damit der Ausbreitung der Wüste und der Bodenerosion nichts mehr entgegengesetzt wurde.
[...][...]
Because of its intensive use as forage for goats and camels and as firewood the argan tree population was over-exploited - old trees died and no new trees grew to replace them - so that there was nothing left to prevent desertification and soil erosion.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Eine Möwe setzt zum Flug durch das Bild an, während die Stimme röchelt und abstirbt.
[...][...]
A seagull gets ready to fly through the picture while the voice over gurgles and dies out.
[...][...]
www.presse.uni-wuerzburg.de Welches Enzym muss abgeschaltet werden, damit Krebszellen in einer sauerstoffarmen Umgebung absterben?
[...][...]
Which enzyme needs to be deactivated in order for cancer cells in a low-oxygen environment to die?
[...][...]
www.awi.de Die Forscher verfolgen den Weg der Organismen von der Wasseroberfläche bis zum Meeresgrund, wo die Überreste in mehreren tausend Metern Tiefe als organische Substanz nach dem Absterben schließlich landen.
[...][...]
The researchers follow the path taken by the organisms from the water surface to the seafloor, where the remains end up as organic substance at a depth of thousands of metres after the organisms die.
[...][...]
www.mpi-bremen.de Bei dieser Geschwindigkeit können in wenigen Monaten ganze Korallenstöcke absterben und die Arten im Riff stark dezimiert werden “, sagt Martin Glas vom Max-Planck-Institut in Bremen.
[...][...]
At this speed, within a very short time, whole coral colonies can die and the population size of many coral species on the reef can number of species in the reef can drastically decline ”, says Martin Glas of the Max Planck Institute in Bremen.
[...]