PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weitere Analysen des ausgeworfenen Materials ergaben, dass es sich um Magma handelt, das ohne Zwischenaufenthalt in einer Magmakammer an die Erdoberfläche befördert wurde.
de.wikipedia.org Ein längerer Zwischenaufenthalt war am Kap der Guten Hoffnung vorgesehen.
de.wikipedia.org Auch sie wird bei Zwischenaufenthalten während des Zuges oder mit Erreichen der Winterquartiere abgeschlossen.
de.wikipedia.org Ab Mitte der 1980er Jahre mehrten sich Anfragen von Forschern zum Schicksal von nach ihrem Zwischenaufenthalt verlegten Patienten.
de.wikipedia.org Er war es auch, der den Kaiser zum Zwischenaufenthalt auf dem Landgut überredet hatte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
letterinberlin.de Mit kurzem Zwischenaufenthalt in München landete er am Ende des Jahrhunderts in Berlin, wo Ernst Growald durch Zeichnungen in den Lustigen Blättern auf ihn aufmerksam wurde.
[...][...]
After a stopover in Munich, Klinger settled in Berlin by the end of the century where his drawings, published in Berlin ’ s Lustige Blätter, drew the attention of Ernst Growald.
[...][...]
letterinberlin.de Mit kurzem Zwischenaufenthalt in München landete er am Ende des Jahrhunderts in Berlin, wo Ernst Growald durch Zeichnungen in den < i > Lustigen Blättern < / i > auf ihn aufmerksam wurde.
[...]
After a stopover in Munich, Klinger settled in Berlin by the end of the century where his drawings, published in Berlin ’ s < i > Lustige Blätter < / i >, drew the attention of Ernst Growald.
[...]
www.reunion.fr Das Hotel Le Victoria ist genau das Richtige für einen charmanten Zwischenaufenthalt am Tor des ""wilden"" Südens, hoch über dem indischen Ozean.
[...]
The Victoria hotel is a charming stopover located at the gates of the Wild South, overlooking the Indian Ocean.
[...]
www.swisstravelsystem.com Haben Sie einen Zwischenaufenthalt eingeplant, bevor Sie an Ihr endgültiges Urlaubsziel weiterfahren und möchten Ihr Gepäck am Bahnhof deponieren?
[...]
Planning a short stopover en route to your holiday destination? And you'd like to deposit your luggage in a safe, secure place?