немски
английски
Zwangs·stö·rung <-, en> СЪЩ f ПСИХ
- Zwangsstörung
-
английски
немски
-
- Zwangsstörung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Phänomen ist psychopathologisch von Zwangsstörungen einerseits und Manie andererseits abgrenzbar.
de.wikipedia.org Dieser heftige Konflikt zwischen Es und Ich kann sich das ganze Leben lang fortsetzen und sich schließlich zu einer Zwangsstörung auswachsen.
de.wikipedia.org Sie ist spezialisiert auf die Behandlung von Depressionen, bipolaren Angst- und Zwangsstörungen, Anpassungsstörungen, psychosomatischen Erkrankungen, Persönlichkeitsstörungen sowie Psychosen.
de.wikipedia.org Es werden überwiegend Depressionen und Angststörungen, aber auch Zwangsstörungen, Persönlichkeitsstörungen und Psychosen behandelt.
de.wikipedia.org Sie zeigt Personen die an Angst- oder Zwangsstörungen leiden und dagegen therapiert werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Ben Slima (2007) Differentielle neurokognitive Defizite bei Zwangsstörungen in Abhängigkeit vom klinischen Störungsbild und dem Ausprägungsgrad der Symptomatik im Vergleich zu Patienten mit Schizophrenie und gesunden Kontrollen.
[...][...]
Ben Slima (2007) Differential neurocognitive deficts in obsessive-compulsive disorder in relative clinical manifestation in comparsion schizophrenic patients and healthy controls.
[...][...]
www.mpipsykl.mpg.de Auf dieser Station werden Patienten mit manisch-depressiven Erkrankungen, Psychosen, Angststörungen, Zwangsstörungen, posttraumatischen Belastungsstörungen, Suchterkrankungen und Persönlichkeitsstörungen pharmakologisch sowie psycho- und sozialtherapeutisch in Gruppen und Einzelbehandlung betreut.
[...][...]
On this ward patients with the following disorders are treated: manic-depressive illness, psychoses, anxiety disorders, obsessive-compulsive disorders, post-traumatic stress disorder, substance use disorders and personality disorders. The treatment includes pharmacotherapy as well as psycho- and socio-therapeutic approaches - individually and in groups.
[...][...]
international-health-care.charite.de Angst- und Zwangsstörungen, somatoforme Störungen
[...]
Anxiety disorders and obsessive-compulsive disorders, somatoform disorders
[...]
www.charite.de Die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Campus Mitte und die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Campus Benjamin Franklin nehmen Patientinnen und Patienten mit Krankheitsbildern wie Schizophrenie, Depression, bipolaren Erkrankungen oder Angst- und Zwangsstörungen auf.
[...][...]
The Department of Psychiatry and Psychotherapy at Campus Mitte as well as the Department of Psychiatry and Psychotherapy at Campus Benjamin Franklin admit patients with clinical pictures such as schizophrenia, depression, bipolar disease or anxiety and obsessive-compulsive disorders.
[...][...]
www.medicinesformankind.eu Ferner haben Forschungsarbeiten ergeben, dass auch andere Teile des Gehirns, die so genannten Basalganglien und das Striatum, bei Zwangsstörungen eine Rolle spielen.
[...][...]
Also, research has found that other parts of the brain called the basal ganglia and striatum are involved in obsessive-compulsive disorder.
[...]