немски
английски
Zu·sam·men·ge·hö·rig·keits·ge·fühl <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср kein мн
- Zusammengehörigkeitsgefühl
-
английски
немски
-
- Zusammengehörigkeitsgefühl ср <-(e)s> kein pl
- feeling [or sense] of togetherness
- Zusammengehörigkeitsgefühl ср <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zunächst gelingt es ihm, den Kampfeswillen und das Zusammengehörigkeitsgefühl seiner Landsleute zu stärken und Siegeszuversicht zu verbreiten.
de.wikipedia.org Es entstand ein Zusammengehörigkeitsgefühl der Bewohner der Iberischen Halbinsel, wobei sich auch die Romanen nun als „Goten“ betrachteten.
de.wikipedia.org Ein Zusammengehörigkeitsgefühl oder Klassenbewusstsein mag oder mag nicht innerhalb dieser Gemeinschaft gegeben sein.
de.wikipedia.org Sie erfolgte zumeist freiwillig in Kolonien, aus praktischen Gründen und Zusammengehörigkeitsgefühl als Sondergruppe.
de.wikipedia.org Generell lässt sich sagen, dass wenn in einem Staat ein ethnisches Zusammengehörigkeitsgefühl der Demokratie vorangeht, dieser sich eher zu einer ethnischen Demokratie ausbilden wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.joke-event.de Uns ist es aber sehr wichtig das JOKE-typische Zusammengehörigkeitsgefühl und den Teamgeist zu bewahren.
[...][...]
For us it is very important that JOKE preserves the typical sense of togetherness and team spirit.
[...]