в PONS речника
немски
английски
Yen <-[s], -[s]> [jɛn] СЪЩ м
- Yen
- yen
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Eintrittspreis variiert zwischen 300 Yen und 900 ¥.
de.wikipedia.org Der Laureat erhält eine Urkunde und einen Geldbetrag in Höhe von 500.000 Yen.
de.wikipedia.org Diese Veröffentlichung enthielt die 12 Haupt- und 2 Spezialfolgen auf 4 BDs für 29.800 Yen.
de.wikipedia.org Bei einer der Kassetten war eine Preisempfehlung über 1920 Yen angegeben.
de.wikipedia.org Die Geldmittel zur Restaurierung von Kunst- und Bauwerken wurden von 20.000 Yen auf 150.000 Yen erhöht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dksh.ch Der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg trotz der abrupten starken Abschwächung des japanischen Yen um 13.4% (+CHF 16.9 Millionen) auf CHF 142.8 Millionen.
[...][...]
Earnings before interest and taxes (EBIT) increased by 13.4% (+CHF 16.9 million) to CHF 142.8 million, despite the strong depreciation of the Japanese Yen.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Würde der Wechselkurs zum japanischen Yen von 160,00 auf 170,00 steigen, so würde sich der Kurs des Zertifikats in Euro wie folgt verändern:
[...][...]
If the exchange rate for the Japanese yen rose from 160.00 to 170.00, the price of the certificate in Euros would change as follows:
[...][...]
www.japan.ahk.de Mitglieder können sich für interessierte Mitarbeiter in Deutschland und Japan zusätzliche Jahresabonnements (10 Ausgaben) zum Vorzugspreis von je Euro 50,50 (Yen 6.100) sichern.
[...][...]
Members can seal additional annual subscriptions (10 issues) for interested employees in Germany and Japan at the preferential price of EUR 50.50 (Yen 6,100).
[...][...]
www.vwfsag.de Die Verbriefungstransaktion Driver Japan Three, die mit Forderungen der Volkswagen Financial Services Japan Ltd. mit Sitz in Tokio besichert ist, besitzt ein Volumen von rund 30 Milliarden Japanischen Yen (JPY), dies entspricht etwa 215 Millionen Euro.
[...][...]
The securitisation transaction Driver Japan Three, which is securitised with receivables of Tokyo based Volkswagen Financial Services Japan Ltd, has a volume of around 30 billion Japanese Yen (JPY), this corresponds to about Euro 215 million.
[...][...]
de.depositphotos.com Wort ja geschrieben von gold Symbole der Yen, Dollar und euro — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Word YES written by gold symbols of yen, dollar and euro — 图库照片
[...]