PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Besondere Berücksichtigung fanden die Arbeiterbewegung, die Geschlechtergeschichte sowie die Wohnungspolitik inkl.
de.wikipedia.org Von 1933 bis 1939 beschäftigte sie sich als Sozialarbeiterin mit Wohnungspolitik und den Problemen von Obdachlosen.
de.wikipedia.org Ihre Arbeit konzentriert sich vor allem auf Armutsforschung und Wohnungspolitik.
de.wikipedia.org Er war während der Legislaturperiode Oppositionssprecher für Wohnungspolitik und Stadtentwicklung.
de.wikipedia.org Zu den Aufgaben der Gemeindeverbandes zählt die Wirtschaftsförderung, der Umweltschutz, die Wohnungspolitik sowie die Unterhaltung der Kultur- und Sporteinrichtungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
cms.ifa.de Die Wohnungspolitik setzte Jahrzehnte lang ganz auf zentrale Planung und industrielles Bauen, das der maghrebinischen Kultur und dem Klima jedoch schlecht angepasst war.
[...][...]
For decades, housing policy has focused on a programme of central planning and industrial construction that is poorly adapted to the North African culture and climate.
[...][...]
www.kas.de Hamdan argumentierte ferner, dass Wohnungspolitik nicht eindimensional betrachtet werden sollte, da es soziale, politische und wirtschaftliche Auswirkungen hat.
[...][...]
Hamdan furthermore argued that housing policy cannot be one-dimensional as it has social, political, and economic façades.
[...][...]
www.kas.de Er argumentierte, dass die Wohnungspolitik nicht nur in der Verantwortung der Behörden liege.
[...][...]
He argued that housing policy is not only the responsibility of the public authorities.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Anlässlich der Preisverleihung hielt der Architektur- und Wohnsoziologe Prof. Dr. Tilman Harlander einen Festvortrag zum Thema „ Immobilienboom in Deutschland – Herausforderung für soziale Wohnungspolitik “.
[...][...]
To mark the occasion Professor Tilman Harlander, who specialises in the sociology of architecture and living, gave a special lecture on the topic of “ The real estate boom in Germany – a challenge for social housing policy ”.
[...][...]
www.kas.de Die erste Sitzung begann mit dem Redebeitrag des libanesischen Abgeordneten Ghassan Moukheiber zum Thema gesetzgeberische Dimension der Wohnungspolitik im Libanon.
[...][...]
The first session began with the speech by Lebanese MP Ghassan Moukheiber on the topic of the legislative dimension of housing policy in Lebanon.
[...]