немски
английски
Wohn·ein·heit <-, -en> СЪЩ f geh
- Wohneinheit
-
- Wohneinheit
-
- Wohneinheit
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es gab 5170 Wohneinheiten, durchschnittlich 134,3 pro km².
de.wikipedia.org Es gab 11.559 Wohneinheiten mit einer durchschnittlichen Dichte von 340,0 Wohneinheiten je km².
de.wikipedia.org Es gab 8509 Wohneinheiten, durchschnittlich 224,6 pro km².
de.wikipedia.org Die Gebäude wurden zwischenzeitlich umgebaut und in Wohneinheiten unterteilt.
de.wikipedia.org Es gab 3983 Wohneinheiten, durchschnittlich 90,1 pro km².
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Aufgrund des Bevölkerungswachstums von rund 1,7 Millionen Einwohnern pro Jahr und dem steigenden Anspruch der mexikanischen Bevölkerung an die Wohnqualität wird damit gerechnet, dass in den kommenden Jahren ungefähr 600.000 neue Wohneinheiten pro Jahr gebaut werden müssen, um der Nachfrage gerecht zu werden.
[...][...]
Based on population growth of around 1.7 million per year and the rising expectations Mexicans have of housing quality, it is estimated that some 600,000 new residential units will have to be built every year to meet demand in the coming years.
[...][...]
www.giz.de In Rio de Janeiro sind die ersten 500 sozialen Wohneinheiten mit solarthermischer Warmwasserversorgung entstanden.
[...][...]
In Rio de Janeiro the first 500 social housing units with solar thermal water heating have been created.
[...][...]
www.bergfex.at Wunderschöne Suiten im Landhaus Moarhof mit Badeteich für perfekte Erholung 4 Wohneinheiten (im bäuerlichem Stil verbunden mit Klassik) mit 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer und 1 Badezimmer pro Person und Tag mit Halbpension um Euro 89,- Kinderermäßigung auf Anfrage!
[...]
Beautiful suites with rustic Moarhof with pond for perfect relaxation 4 residential units (in peasant style combined with classic) with 1 bedroom, 1 living room and 1 bathroom per person per day with half board, at Euro 89, - Children's discount on request!
[...]
properties.immofinanz.com Alle Wohneinheiten verfügen entweder über Balkon/Loggia/Terrasse oder einen Eigengarten und sind nach den höchsten Ansprüchen an Design und Funktionalität ausgestattet.
[...][...]
All units enjoy either a balcony, loggia, terrace or private garden and are equipped to the highest standards of design and functionality.
[...][...]
www.amnesty.de Angaben der örtlichen Gemeinde und Informationen von NGO zufolge sind durch die Zwangsräumung mehrere Familien obdachlos geworden, da sie weder ein Zimmer in einer Wohneinheit noch eine alternative Unterbringung erhielten.
[...][...]
According to testimonies from the local community and information from NGOs, several families have been rendered homeless by the eviction, as they did not receive a room in the housing unit nor other alternative housing.
[...]