PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch eine Genehmigung des Wirtschaftsministeriums mussten für die dabei erzielten Gewinne keine Steuern gezahlt werden.
de.wikipedia.org Auch nach 1981 konnten Privatpersonen nur mit Genehmigung des Wirtschaftsministeriums oder Ceaușescus diese Fahrzeuge zum fast Dreifachen des regulären Preises erwerben.
de.wikipedia.org Als Absender wurde auf dem Paket das griechische Wirtschaftsministerium angegeben.
de.wikipedia.org Er arbeitete von 1997 bis 2001 als Staatssekretär im kroatischen Wirtschaftsministerium.
de.wikipedia.org In weiterer Folge gingen die Agenden im Wirtschaftsministerium und – nach einer Zeit als Verstaatlichtenministerium – im heutigen Infrastrukturministerium auf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hetzner.de Mit der Auszeichnung "Bayerns best 50" ehrt das Bayerische Wirtschaftsministerium diejenigen Unternehmen, die sich als besonders wachstumsstark erwiesen haben und die in den letzten Jahren die Zahl ihrer Mitarbeiter und ihren Umsatz überdurchschnittlich steigern konnten.
[...]
With the "Bayerns best 50" ("Bavaria's best 50") award, the Bavarian Ministry of Economic Affairs, recognizes those companies which have shown outstanding growth both in terms of sales and employee numbers over the past years.
[...]
www.mtu.de Ein weiterer Meilenstein in der Luftfahrt ist das Bauhaus Luftfahrt e.V., das gemeinsam von der MTU Aero Engines, Liebherr Aerospace, EADS und dem bayerischen Wirtschaftsministerium initiiert worden ist und an weiteren visionären Flugzeugkonzepten mit verbesserter Umweltbilanz arbeitet.
[...][...]
Another milestone in aviation is Bauhaus Luftfahrt e.V., a joint initiative by MTU Aero Engines, Liebherr Aerospace, EADS, and Bavaria ’ s Ministry of Economic Affairs that is working on visionary aircraft concepts to improve the environmental balance of air traffic.
[...][...]
www.academy.fraunhofer.de Zuletzt war sie unter anderem für die TU München als Koordinatorin für das Zukunftskonzept und für das Bayerische Wirtschaftsministerium im Kontext der Rekrutierung von Hochqualifizierten tätig.
[...]
She worked inter alia as the coordinator of the future concept of TU Munich for TUM's presidental office for the German excellence initiative and as the head of a novel recruiting initiative of the Bavarian Ministry of Economic Affairs and Media, Energy and Technology.
[...]
vae.ahk.de Investitionen in Bayern bedeuten für all jene, die ein Unternehmen gründen oder erweitern wollen, indem sie Teile davon nach Bayern verlagern einen einmaligen, zentralen Kontakt mit dem bayrischen Wirtschaftsministerium.
[...][...]
Invest in Bavaria is the central, single-stop point of contact within the Bavarian Ministry of Economic Affairs for all companies interested in setting up and expanding business units in Bavaria.
[...][...]
www.alpine.at Finanziert wurde das Projekt zu drei Vierteln vom Wirtschaftsministerium (BMWFJ) und zu einem Viertel von der Wirtschaftskammer Österreich.
[...][...]
Three quarters of this project were financed by the Federal Ministry of Economic Affairs (BMWFJ) and one quarter was financed by the Austrian Chamber of Commerce.
[...]