немски
английски
английски
немски
- economic aid [or assistance]
- Wirtschaftshilfe f <-, -n>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Danach fungierte er von 1948 bis 1949 als Rechtsberater eines gemeinsamen Kongressausschusses zur Wirtschaftshilfe im Ausland.
de.wikipedia.org Unabhängig davon waren serienmäßig hergestellte Gelenk-O-Busse im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe erst ab den späten 1970er Jahren erhältlich.
de.wikipedia.org Von 1995 bis 1996 befasste er sich mit wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit den Nachfolgestaaten des Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe.
de.wikipedia.org Während der Jahre der Planwirtschaft wurde das vietnamesische Brauwesen im Allgemeinen deutlich tschechisch geprägt, da im Rahmen der gegenseitigen Wirtschaftshilfe eine enge Kooperation zwischen den beiden Ländern bestand.
de.wikipedia.org Dafür erbat er insbesondere amerikanische Wirtschaftshilfe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu Der Rat verabschiedet eine Verordnung über die Ausdehnung der Wirtschaftshilfe (Programm PHARE) auf Slowenien.
[...][...]
The Council adopts a regulation on the extension of the economic aid programme (PHARE) to Slovenia.
[...][...]
www.goethe.de Deutschland und Spanien haben sämtliche Wirtschaftshilfen für Peru gestrichen, und das führte, dieser internationale Druck führte letztendlich dazu, dass dieser peruanische Diktator Fujimori seine Erklärung widerrufen musste.
[...][...]
Germany and Spain put an end to all economic aid to Peru and the resulting economic pressure finally lead to the Peruvian dictator Fujimori renouncing his proclamation.
[...]