Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cordovan
areola
немски
немски
английски
английски

War·zen·hof <-(e)s, -höfe> СЪЩ м АНАТ

Warzenhof
английски
английски
немски
немски
Warzenhof м <-(e)s, -höfe>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es handelt sich dabei um größere Talgdrüsen im Bereich des Warzenhofs, deren Endstücke nach einer Geburt eine apokrine Sekretion aufweisen.
de.wikipedia.org
Anpassen der Brustgrößen durch Brustvergrößerung der betroffenen Seite, je nach Situation auch Straffung oder Verkleinerung der Gegenseite mit Verkleinerung des Warzenhofes.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind die Brustwarzen samt Warzenhof ausgespart.
de.wikipedia.org
Um Brustwarze und Warzenhof aufnehmen und modellieren zu können, muss der Säugling den Mund weit öffnen, damit er richtig trinken kann.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Stamms finden sich Haare im oberen Brustbeinbereich, um die Warzenhöfe sowie vom Bauchnabel in der Mittellinie zwickelförmig zur Schambehaarung ziehend.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Warzenhöfe werden in der herausgezogenen Position mit Sicherheitsnadeln in Form von Piercing fixiert.
[...]
www.perfectclinic.cz
[...]
The areolas are fixed in the pulled out position via safety pins in the form of piercing.
[...]
[...]
Aber genauso gut kann es sein, dass die kleinen Knötchen im Warzenhof eine feuchtigkeitspendende Flüssigkeit ablassen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
But just as well it may be that the small nodules drain a hydrating fluid in the areola.
[...]
[...]
Achten Sie während der ganzen Stillzeit auf saubere Hände, bevor Sie Ihre Brüste berühren, da der Milchkanal und kleinere Einrisse der Warze oder des Warzenhofes Eintrittspforten für Bakterien sind.
[...]
www.hirslanden.ch
[...]
Make sure your hands are clean before you touch your breasts during breastfeeding, as the milk duct and small lacerations of the nipple or areola are points of entry for bacteria.
[...]
[...]
Das Gefühl im Bereich von Brustwarze und Warzenhof kann ganz oder teilweise, vorübergehend oder in seltenen Fällen auch für immer verloren gehen.
[...]
www.miramed.at
[...]
The feeling in the nipples and the areolae may be completely or partially, temporarily or – in rare cases – forever lost.
[...]
[...]
Der Eingriff selber erfordert einen Hautschnitt entweder in der Falte unterhalb der Brust, um den Warzenhof herum oder alternativ in der Achselhöhle, wo das Implantat eingeführt und dann je nach Beschaffung der Weichteile entweder über oder unter der Brustmuskulatur eingelegt wird.
centerplast.pyramide.ch
[...]
The surgery itself requires an incision, either in the crease below the breast, around the areola or in the armpit.

Дефиниция на "Warzenhof" в едноезичните немски речници