PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das führte zu einer Wanderbewegung der Küstenbewohner in die guten aber verödeten Höfe nahe bei den zentralen Städten, was zur Verödung vieler Küstenorte führte.
de.wikipedia.org Saisonale Bestandszunahmen in einzelnen Regionen sind auf die Dispersion von Jungvögeln und lokale Wanderbewegungen nach der Brutzeit zurückzuführen.
de.wikipedia.org Dadurch wurde er so motiviert, dass er beschloss, eine Wanderbewegung für Jugendliche ins Leben zu rufen.
de.wikipedia.org Wanderbewegungen beschränken sich vermutlich auf Höhenmigration: Die Vögel des zentralen Hochlands verstreichen im Winterhalbjahr teils in niedriger gelegene Regionen.
de.wikipedia.org Die Wanderbewegungen des Rotrückenreihers sind bislang nicht abschließend untersucht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de Trotz zahlreicher Flucht- und Wanderbewegungen in den vergangenen Jahrhunderten und trotz der modernen Mobilität sind die geschichtlich gewachsenen Namenlandschaften erstaunlich stabil geblieben.
[...][...]
Despite the numerous displacement and migration activities of past centuries and the increased mobility of modern times, name landscapes have remained remarkably unchanged since their initial historical development.
[...][...]
www.kondor.de Die Kämpfe am Ende der großen Wanderbewegungen sind ein letzter Aspekt dieser Rune.
[...][...]
The battles at the end of the great migrations are symbolized, too.
[...][...]
www.kulturstiftung-des-bundes.de Welche Gegenstände sind rein autochthonen Ursprungs, welche unterlagen auf Grund von Wanderbewegungen oder Handel Einflüssen von außen?
[...][...]
For example, which objects have a purely autochthonous origin, which have been externally influenced as a result of migration or trade?
[...][...]
www.demogr.mpg.de In diesem Interview erklärt der Migrations-Forscher Frans Willekens, wann sich Prognosen über Wanderbewegungen machen lassen. Und für welche Vorhersagen die Daten der Statistik-Ämter nicht brauchbar sind.
[...]
In this interview, migration researcher Frans Willekens explains when forecasts about migration movements can be done and for what kind of forecasts data from statistical offices are unsuitable.
[...]
www.demogr.mpg.de Im Interview erklärt der Migrations-Forscher Frans Willekens, wann sich Prognosen über Wanderbewegungen machen lassen. Und für welche Vorhersagen die Daten der Statistik-Ämter nicht brauchbar sind. weiter
[...][...]
In this interview, migration researcher Frans Willekens explains when forecasts about migration can be done and for what kind of forecasts data from statistical offices are unsuitable. more
[...]