в PONS речника
немски
английски
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Europäische Währungseinheit
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei wird berücksichtigt, wann eine Transaktion zu einer wirksamen Nachfrage nach bzw. einem Angebot von ausländischen Währungseinheiten führt und führen wird.
de.wikipedia.org Goldparität war das durch staatlichen Hoheitsakt oder durch internationale Vereinbarungen festgelegte Austauschverhältnis einer Währungseinheit zu einer bestimmten Menge an Gold in Gramm oder Feinunzen.
de.wikipedia.org Kupfer- und Bronze-Münzen wurden in dieser Währungseinheit ausgegeben.
de.wikipedia.org Bei jedem Einkommensanstieg um eine Währungseinheit steigt der Konsum um Währungseinheiten.
de.wikipedia.org Dies ist sowohl das Symbol des Landes als auch der Name der Währungseinheit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
casino.bet365.com Alle 100 gesammelten Punkte können in 1 Währungseinheit umgewandelt und nach Belieben verwendet werden.
[...][...]
Every 100 points you accumulate can be converted to 1 currency unit in real money for you to use as you wish.
[...][...]
www.hof.uni-frankfurt.de Beispielsweise benötige eine Bank, um 100 Währungseinheiten auf einem Girokonto gutzuschreiben, nur etwa drei Prozent davon als Deckung bei der Zentralbank.
[...][...]
For example, a bank needs only around three percent coverage with the central bank to credit 100 currency units to a bank account.
[...][...]
www.murinsel.at Dieser Fehler verursachte das Überschreiben der ersten Währungseinheit und Abstürze.
[...][...]
This bug caused that the first currency unit will be overwritten an can yield to a system crash.
[...][...]
europa.eu Der Europäische Rat errichtet auf seiner Tagung in Brüssel das Europäische Währungssystem auf der Grundlage einer europäischen Währungseinheit (ECU) und beschließt die Einsetzung eines Ausschusses führender Persönlichkeiten, der die erforderlichen Anpassungen der institutionellen Mechanismen und Verfahren vor dem Hintergrund der Erweiterung erörtern soll.
[...][...]
A European Council is held in Brussels, Belgium. It establishes the European Monetary System based on a European currency unit (the ECU) and decides to set up a committee to consider adjustments to institutional mechanisms and procedures in the context of enlargement.
[...][...]
de.888.com Ganz gleich, wie groß oder klein Ihr Spielkapital ist, Café de Paris gewährt Ihnen niedrige Einsätze von einigen Cents pro Gewinnlinie bis hin zu 10 Währungseinheiten pro Gewinnlinie.
[...][...]
No matter how big or small your bankroll, Café de Paris accommodates you with wagers as low as a few pennies per payline, to 10 currency units per payline.
[...]