немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1970/71 und 1971/72 nahm sie an der Endrunde zur deutschen Meisterschaft teil, musste aber anderen Teams den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org Eine Folge dieses Beschlusses war, dass anderen Parteien bei der politischen Agitation in der Landbevölkerung viele Jahre lang der Vortritt gelassen wurde.
de.wikipedia.org Die Seidenzüge hatten Vortritt vor allen anderen Zügen, sogar Reisezüge mussten auf Nebengleise ausweichen, um die Transportzeit möglichst zu verringern.
de.wikipedia.org Allein zwischen 1982 und 1988 standen die Messestädter sechsmal auf dem Podium, mussten aber stets dem Seriensieger aus der Hauptstadt den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org Der Streit konnte erst beigelegt werden, als der Direktor vorschlug, der Ältesten den Vortritt zu lassen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jungfrau.ch Der Fahrer in der Line (von oben kommend) hat Vortritt.
[...][...]
The rider in the line (coming from above) has precedence.
[...][...]
www.ribag-licht.com Aufgrund ihrer kompakten Bauform lässt sie der Architektur konsequent den Vortritt.
[...][...]
Thanks to its compact construction it always gives precedence to the architecture.
[...][...]
www.ticino.ch Auf den letzten 500 Metern verlieren die Bikers den Vortritt gegenüber Fussgängern und Fahrzeugen.
[...][...]
Be careful: on the last 500 meters of the trail bikers lose their priority in favour of pedestrians and vehicles.
[...]