PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der See gilt als Vogelschutzgebiet von nationaler Bedeutung, in dem Brutvögel wie Wasserralle, Kuckuck oder Kleinspecht vorkommen, ausserdem zahlreiche durchziehende Zugvögel und Wintergäste.
de.wikipedia.org Die beiden flachen Inseln sind als Natur- und Vogelschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org Seit 1953 ist es ein Vogelschutzgebiet und unter anderem bedeutend für den Durchzug des Kanadakranichs.
de.wikipedia.org Im Vogelschutzgebiet hat sich auf natürliche Weise ein Quellerwatt aufgebaut, das sich im guten Erhaltungszustand befindet.
de.wikipedia.org Im Park befinden sich zwei Vogelschutzgebiete, zu denen der Zutritt während der Sommermonate verboten ist, ein großes im Zentrum des Parks und eines am Südrand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.russia-essen-welding-cutting.com Am Heisinger Ufer des Baldeneysees liegt ein großes Vogelschutzgebiet, welches mit einem geschützten Sumpfgebiet als Brutrevier für Haubentaucher, Kormorane, Reiher und andere bedrohte Vögel dient.
[...][...]
On the Heisingen bank of Lake Baldeney, there is a large bird sanctuary which, with a protected marshland, serves as a breeding ground for great crested grebes, cormorants, herons and other endangered birds.
[...][...]
www.muenster.de Schutzgebiete nach europäischer Richtlinie ( FFH und Vogelschutzgebiete ):
[...][...]
Reserves in accordance with the European directive ( FFH and bird sanctuaries ):
[...][...]
www.krakow-am-see.de Der Krakower Obersee ist seit 1939 Naturschutzgebiet und somit eines der ältesten Naturschutzgebiete in M / V und ein einzigartiges Vogelschutzgebiet von internationaler Bedeutung.
[...]
The Krakower Obersee has been a Nature Preserve since 1939 and as such is the oldest Nature Preserve in Mecklenburg Vorpommern with an internationally important bird sanctuary.
[...]
www.koeln-bonn-airport.de Der Flughafen liegt am nordwestlichen Rand der Wahner Heide, einem beeindruckenden Natur- und Vogelschutzgebiet.
[...][...]
The Airport is situated on the north-west edge of the heath landscape Wahner Heide, an impressive nature reserve and bird sanctuary.
[...][...]
www.ipm-essen.de Am Heisinger Ufer des Baldeneysees liegt ein großes Vogelschutzgebiet, welches mit einem geschützten Sumpfgebiet als Brutrevier für Haubentaucher, Kormorane, Reiher und andere bedrohte Vögel dient.
[...][...]
A large bird sanctuary is located on the Heisingen bank of Lake Baldeney, including a protected wetland area which serves as a breeding territory for great crested grebes, cormorants, herons and other endangered species of birds.
[...]