Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Gießen
World vice champion
Имашe предвид?
Reiseweltmeister ,
Weltmeister ,
Altmeister ,
Ballettmeister ,
Fechtmeister ,
Konzertmeister ,
Säckelmeister ,
Wachtmeister ,
weltmeisterlich ,
Oberbürgermeister ,
или
Weltmeisterschaft

в PONS речника

Welt·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Weltmeister(in)
world champion
Weltmeister in etw дат
world champion in [or at] sth

Rei·se·welt·meis·ter СЪЩ

Reiseweltmeister мн разг:

Reiseweltmeister
world champions мн in tourism

Alt·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

1. Altmeister (großer Könner):

Altmeister(in)
doyen masc
Altmeister(in)
doyenne fem
Altmeister(in)
dab hand разг

2. Altmeister СПОРТ:

Altmeister(in)
former champion

Welt·meis·ter·schaft <-, -en> СЪЩ f

Weltmeisterschaft
world championship
die Weltmeisterschaft in etw дат
the world championship in sth

Wacht·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Wachtmeister(in)
[police] constable Brit
Wachtmeister(in)
police officer

Bal·lett·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Ballettmeister(in)
ballet master
Ballettmeister(in)
maître de ballet

Fecht·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Fechtmeister(in)
fencing master

Kon·zert·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Konzertmeister(in)
concert master

Sä·ckel·meis·ter(in) <-s, -> [ˈzɛkl̩-] СЪЩ м(f) CH (Kassenwart)

Säckelmeister(in)
treasurer
Запис в OpenDict

weltmeisterlich ПРИЛ

das war absolut weltmeisterlich! разг
that was absolutely world-class!
das war weltmeisterlicher Fußball
that was world-class football

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Oberbürgermeister(in) СЪЩ м(f) STATE

Oberbürgermeister(in)
Lord Mayor

Специализиран речник по транспорт

Autobahnmeisterei

Autobahnmeisterei
highway surveillance centre Am

Straßenmeisterei INFRASTR

Straßenmeisterei
surveillance centre

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

1738 war er bereits Altmeister der Zunft und brachte es bis zum Hofmaurermeister.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage bestimmter Qualitätsmerkmale für den jeweiligen Arbeitsbereich wurde sie von bestellten Schaumeistern oder Altmeistern durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Altmeister aus der bayrischen Hauptstadt setzten sich bei diesem Duell mit 42:0 durch und stiegen zusammen mit den Phantoms auf.
de.wikipedia.org
Dem schlagstarken Altmeister gelang in der zehnten Runde, nach Punkten deutlich zurückliegend, ein Sieg.
de.wikipedia.org
Für den Altmeister sollte es das letzte Endspiel seiner Karriere werden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
2008 - Vizeweltmeister, Finalist, eine Goldmedaille.Bioware Team (9 Studierende)
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
2008 – The Freiburg team (9 students) was a Finalist and the 1st Runner Up and won a gold medal.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
> Vizeweltmeister von der Normalschanze in Oslo 2011
berkutschi.com
[...]
> Silver medalist on the normal hill at he World Championships in Oslo 2011
berkutschi.com
[...]
Silberpfeil Werksfahrer Nico Rosberg als Formel 1-Vizeweltmeister
[...]
www.daimler.com
[...]
Silver Arrows works team driver Nico Rosberg finishes season as F1 championship runner-up
[...]
www.daimler.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Vizeweltmeister" на други езици

немски
френски
немски
гръцки