Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Verlag
publisher's
немски
немски
английски
английски

Ver·lag <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈla:k, мн -ˈla:gə] СЪЩ м

Verlag
publisher's
Verlag
publishing house form
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
who published the book?
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
which publisher brought out the book?
dieser Verlag wird von einem Dreigespann aus Vater und zwei Söhnen geleitet
this publishing house is run by a father and his two sons
das Buch wurde vom Verlag auf lediglich 150 Seiten gekürzt
the publishers shortened the book to a mere 150 pages
английски
английски
немски
немски
publishing house
Verlag м <-(e)s, -e>
publisher
Verlag м <-(e)s, -e>
the meat and potatoes of this publisher is still printed books
sein Hauptgeschäft macht dieser Verlag noch immer mit Printbüchern
the publishers own the copyright on [or for] the play
der Verlag hat das Copyright an dem Stück
[media] outlet (publishing house)
Verlag м <-(e)s, -e>
press
Verlag м <-(e)s, -e>
publishing house
Verlag м <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dieser Verlag wird von einem Dreigespann aus Vater und zwei Söhnen geleitet
this publishing house is run by a father and his two sons
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
who published the book?
in welchem Verlag ist der Titel erschienen?
which publisher brought out the book?
das Buch wurde vom Verlag auf lediglich 150 Seiten gekürzt
the publishers shortened the book to a mere 150 pages
the meat and potatoes of this publisher is still printed books
sein Hauptgeschäft macht dieser Verlag noch immer mit Printbüchern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei der Abschaffung des Sterbegeldes wurde das Überbrückungsgeld um einen entsprechenden Betrag gekürzt.
de.wikipedia.org
Dieser schlägt vor das Debugging radikal zu kürzen und dafür die Entwurfszeit zu verlängern – die so genannte Last-Minute-Implementierung.
de.wikipedia.org
Die Originalfilmfälle wurden dabei leicht gekürzt und die Namen der Beteiligten verändert; einige Texte sprach Grönebaum zu diesem Zweck neu.
de.wikipedia.org
Parallel begann er einen optisch stilistischen Umbruch indem er unter anderem sein Haar kürzte.
de.wikipedia.org
Kürzen einzelne Wirtschaftseinheiten ihre Ausgaben, so dass ihre Ausgaben niedriger als ihre Einnahmen sind, lautet der Globalsatz: Ein Ausgabenrückgang führt stets zu einem Einnahmerückgang und nie zu einem Einnahmeüberschuss.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Bevor Sie Datenbanken anwählen und/oder Daten exportieren, lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen der Verlage/Anbieter.
www.tib.uni-hannover.de
[...]
Before selecting databases and/or exporting any data, please ensure that you read the publisher's/provider's terms of use.
www.tib.uni-hannover.de
[...]
Bevor Sie E-Books anwählen und/oder Daten exportieren, lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen der Verlage/Anbieter.
www.tib.uni-hannover.de
[...]
Before selecting e-books and/or exporting any data, please ensure that you read the publisher's/provider's terms of use.
www.tib.uni-hannover.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Verlag" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Verlag" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис